Glen Hansard – Just To Be The One перевод и текст
Текст:
I will understand you,
I will serve you well.
I’ll suffer when you leave me,
stand out in parallel.
Перевод:
Я тебя пойму,
Я буду служить вам хорошо.
Я буду страдать, когда ты оставишь меня,
выделяться параллельно.
when you’re lost to yourself,
just to be the one
you call in.
I will raise an army,
I will gather strength.
I’ll follow where you lead me,
I’ll go through anything.
And I will heed your warning,
and sound your victory bell,
just to be the one
you call in.
And for the first time
you were dark,
caught out on a western swell,
swept apart.
And we watched as their
bodies danced
towards the rocks,
to the rocks.
I will recognise you
when you’re lost to yourself,
just to be the one
you call in.
Just to be the one
you call in.
когда ты потерян для себя,
просто чтобы быть одним
Вы звоните.
Я соберу армию,
Я соберусь с силами.
Я пойду, куда ты меня приведешь,
Я пройду через все.
И я прислушаюсь к вашему предупреждению,
и прозвучит твой победный звонок,
просто чтобы быть одним
Вы звоните.
И впервые
ты был темным,
поймали на западном зыби,
разнесся.
А мы смотрели как их
тела танцевали
к скалам,
в скалах.
Я узнаю тебя
когда ты потерян для себя,
просто чтобы быть одним
Вы звоните.
Просто чтобы быть одним
Вы звоните.