Glen Hansard – Threading Water перевод и текст
Текст:
Threading water
Making it through
Thanking the lord
For the gift of you
Перевод:
Заправка водой
Делая это через
Благодарю Господа
За дар тебе
Falling behind some
And catching up
Finding our own pace
Yeah, that’s good enough
Back for the weekend
Back with no doubts
I’m in now and I’m not backing out
Threading
Threading water
Carrying wood
Got more than I hoped for
With this unending good
My writer and poet
My seer of true
I can see further when I’m with you
And you’re working the lines up
Thinning them down
Rolling the words round in your mouth
Threading
Threading water
Giving thanks and praise
Thanking the gods
For the rest of my days
A time now for reaping
A time to reflect
A time now I know we won’t forget
Отстает от некоторых
И догонять
Находя наш собственный темп
Да это достаточно хорошо
Вернуться на выходные
Вернуться без сомнений
Я сейчас нахожусь и не отступаю
Резьбонарезной
Заправка водой
Перенос древесины
Получил больше, чем я рассчитывал
С этим нескончаемым благом
Мой писатель и поэт
Мой провидец истины
Я могу видеть дальше, когда я с тобой
И вы работаете на линии
Истончение их
Закручивая слова в рот
Резьбонарезной
Заправка водой
Благодарить и хвалить
Благодарить богов
Для остальной части моих дней
Время пожинать
Время задуматься
Время, я знаю, мы не забудем
And here’s to not knowing
Faith with no proof
I can see further when I’m with you
Threading water
И здесь не зная
Вера без доказательств
Я могу видеть дальше, когда я с тобой
Заправка водой