Gloria Estefan – Lets Get Loud перевод и текст

Текст:

Chorus:
Let’s get loud, let’s get loud
Turn the music up, let’s do it
C’mon people let’s get loud

Перевод:

Припев:
Давай громко, давай громко
Включите музыку, давайте сделаем это
Давай люди давай громко

Let’s get loud
Turn the music up to hear that sound
Let’s get loud, let’s get loud
Ain’t nobody gotta tell ya
What you gotta do

If you wanna live your life
Live it all the way and don’t you waste it
Every feelin’ every beat
Can be so very sweet you gotta taste it
You gotta do it, you gotta do it your way
You gotta prove it
You gotta mean what you say
Life’s a party, make it hot
Dance don’t ever stop, whatever rhythm
Every minute, every day
Take them all the way you gotta live ’em (’cause I’m going to live my life)
You gotta do it, you gotta do it your way
You gotta prove it
You gotta mean what you say
You gotta do it, you gotta do it your way
You gotta prove it
You gotta mean what you say

Chorus:
Let’s get loud, let’s get loud
Turn the music up to hear that sound
Let’s get loud, let’s get loud

Давайте громче
Включите музыку, чтобы услышать этот звук
Давай громко, давай громко
Никто не должен сказать тебе
Что ты должен сделать

Если ты хочешь жить своей жизнью
Живи до конца и не трать это впустую
Каждый чувствует каждый удар
Может быть очень сладким, ты должен попробовать это
Ты должен сделать это, ты должен сделать это по-своему
Ты должен доказать это
Ты должен иметь в виду то, что ты говоришь
Жизнь вечеринка, сделай это горячим
Танец никогда не останавливается, какой бы ритм
Каждую минуту, каждый день
Возьми их так, как им нужно жить (потому что я собираюсь жить своей жизнью)
Ты должен сделать это, ты должен сделать это по-своему
Ты должен доказать это
Ты должен иметь в виду то, что ты говоришь
Ты должен сделать это, ты должен сделать это по-своему
Ты должен доказать это
Ты должен иметь в виду то, что ты говоришь

Припев:
Давай громко, давай громко
Включите музыку, чтобы услышать этот звук
Давай громко, давай громко

Ain’t nobody gotta tell you
What you gotta do

Break
Life is meant to be big fun
You’re not hurtin’ anyone
Nobody loses
Let the music make you free
Be what you wanna be
Make no excuses
You gotta do it, you gotta do it your way
To gotta prove it
You gotta mean what you say
You gotta do it, you gotta do it your way
You gotta prove it
You gotta mean what you say

Chorus x2

Никто не должен тебе сказать
Что ты должен сделать

Перерыв
Жизнь предназначена для большого удовольствия
Вы никого не обижаете
Никто не теряет
Пусть музыка сделает тебя свободным
Будь тем, кем ты хочешь быть
Не оправдываться
Ты должен сделать это, ты должен сделать это по-своему
Должен доказать это
Ты должен иметь в виду то, что ты говоришь
Ты должен сделать это, ты должен сделать это по-своему
Ты должен доказать это
Ты должен иметь в виду то, что ты говоришь

Chorus x2