Gloria Estefan – Live For Loving You перевод и текст

Ooooh, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Lying awake I turn to you as you are softly sleeping.
I think of what I’d like to do while you are
Somewhere dreaming.

Оооо, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля

Лежа без сна, я поворачиваюсь к вам, когда вы тихо спите.
Я думаю о том, что я хотел бы сделать, пока ты
Где-то мечтал.

I need nothing else in live than to hold you
I, oh , I am in so deep I don’t need no sleep
Just baby you and me.

Baby, I live for loving you, oh la, la, la, la…
Live for loving you, all I wanna do is love you,
Love you

It would never cross my mind to find another lover.
‘Cause after having been with you, there could
Be no other.
I, just touching you I’m satisfied, oh why,
I wonder, wonder, wonder why.

Мне больше ничего не нужно в жизни, кроме как держать тебя
Я, о, я так глубоко, мне не нужно спать
Просто детка, ты и я.

Детка, я живу для того, чтобы любить тебя, о, ля, ля, ля, ля …
Живи ради любви к тебе, все, что я хочу сделать, это любить тебя,
Люблю вас

Мне никогда не пришло бы в голову найти другого любовника.
Потому что после того, как с тобой,
Не будь другим.
Я, просто прикасаясь к тебе, я доволен, о, почему,
Интересно, удивляюсь, удивляюсь почему.