Gloria Estefan – You перевод и текст

You, simply said
Are the best thing in my life
Endless source of happiness
I could never have designed

Вы просто сказали
Лучшая вещь в моей жизни
Бесконечный источник счастья
Я никогда не мог придумать

You….mystify, sanctify, clarify my destiny
You elevate, illuminate me
Fill me with serenity
Infatuate, you captivate me
To the point where i can see
You’re all i’ll ever need

You, precious gift
Every moment a surprise
How i love to see the joy
That’s reflected in your eyes
Fervent wish, personified
I could live for your caress
Every day that you’re mine
Makes me feel so blessed
Our world is changing
But you make it all worthwhile

You….mystify, sanctify, clarify my destiny
You elevate, illuminate me
Fill me with serenity
Infatuate, you captivate me

Ты …. мистифицируй, освящай, проясняй мою судьбу
Вы возвышаете, освещаете меня
Наполни меня спокойствием
Увлекать, ты меня пленяешь
До точки, где я могу видеть
Ты все, что мне когда-нибудь понадобится

Ты, драгоценный подарок
Каждое мгновение сюрприз
Как я люблю видеть радость
Это отражено в твоих глазах
Горячее желание, персонифицированное
Я мог бы жить ради твоей ласки
Каждый день, когда ты мой
Заставляет меня чувствовать себя таким благословенным
Наш мир меняется
Но вы делаете все это стоящим

Ты …. мистифицируй, освящай, проясняй мою судьбу
Вы возвышаете, освещаете меня
Наполни меня спокойствием
Увлекать, ты меня пленяешь

Make it easy to believe
You’re all i’ll ever need
Your world is changing
But you’ll make it all worthwhile

You….mystify, sanctify, clarify my destiny
You elevate, illuminate me
Fill me with serenity
Infatuate, you captivate me
To the point where i can see
You’re all i’ll ever need

Пусть в это легко поверить
Ты все, что мне когда-нибудь понадобится
Твой мир меняется
Но вы сделаете все это стоящим

Ты …. мистифицируй, освящай, проясняй мою судьбу
Вы возвышаете, освещаете меня
Наполни меня спокойствием
Увлекать, ты меня пленяешь
До точки, где я могу видеть
Ты все, что мне когда-нибудь понадобится