Gloria Gaynor – Gone Too Long перевод и текст

You said you’d never love another
Sweet words, empty promises
You swore you’d always be my lover
Look close, look into my eyes

Вы сказали, что никогда не полюбишь другого
Сладкие слова, пустые обещания
Ты поклялся, что всегда будешь моим любовником
Посмотри ближе, посмотри мне в глаза

You want my love but there’s nothing on
I wanna give but the feeling’s gone
We used to be right, baby don’t take it wrong
But you’ve been gone, gone, gone
Gone too long

While you were away, things got turned around
I found somebody who won’t bring me down
No never again
No, look into my eyes you will realize (Oh, oh, oh, oh)

You want my love but there’s nothing on
I wanna give but the feeling’s gone
We used to be right, baby don’t take it wrong
But you’ve been gone, gone, gone
Gone too long

(While you were away) Oh, I learned to smile again
(While you were away) Oh, I learned to laugh again
(While you were away) Oh, baby everything’s changed
For better, I got it together

(Can’t change the way that I feel
This time my heart says it’s real)

Ты хочешь моей любви, но там ничего нет
Я хочу дать, но чувство ушло
Раньше мы были правы, детка, не пойми неправильно
Но ты ушел, ушел, ушел
Слишком долго

Пока тебя не было, все обернулось
Я нашел кого-то, кто меня не сломит
Нет никогда
Нет, посмотри мне в глаза, ты поймешь (О, о, о, о)

Ты хочешь моей любви, но там ничего нет
Я хочу дать, но чувство ушло
Раньше мы были правы, детка, не пойми неправильно
Но ты ушел, ушел, ушел
Слишком долго

(Пока тебя не было) О, я снова научился улыбаться
(Пока тебя не было) О, я снова научился смеяться
(Пока тебя не было) О, детка, все изменилось
Для лучшего я собрал это

(Не могу изменить то, что я чувствую
На этот раз мое сердце говорит, что это реально)

You want my love but there’s nothing on
I wanna give but the feeling’s gone
We used to be right, baby don’t take it wrong
But you’ve been gone, gone, gone
Gone too long

You want my love but there’s nothing on
I wanna give but the feeling’s gone
We used to be right, baby don’t take it wrong
But you’ve been gone, gone, gone
Gone too long

Ты хочешь моей любви, но там ничего нет
Я хочу дать, но чувство ушло
Раньше мы были правы, детка, не пойми неправильно
Но ты ушел, ушел, ушел
Слишком долго

Ты хочешь моей любви, но там ничего нет
Я хочу дать, но чувство ушло
Раньше мы были правы, детка, не пойми неправильно
Но ты ушел, ушел, ушел
Слишком долго