Gloria Gaynor – No One Can Love You More перевод и текст
Текст:
Give you love
2x
I’m gonna give you all my love, all my love (give you all my love)
Give you love
Перевод:
Дай тебе любовь
2x
Я отдам тебе всю свою любовь, всю свою любовь (отдам тебе всю свою любовь)
Дай тебе любовь
I’m gonna give you all my love, all my love
I used to be on my own
Every night, every day by myself
Feeling so far from home
How would I know I would go
Down the road that would lead me right into your arms
Destiny told me that you were the one
Stars fill the sky now I’ve finally found you
No one can love you more
No one can give it all
I’m gonna give you all my loving
No one can love you more
I’ll give you my heart and soul
Feel it deep down inside
Give you love
2x
I’m gonna give you all my love, all my love (give you all my love)
Give you love
2x
I’m gonna give you all my love, all my love
I thought I was wasting time
Living in hope that I’d find a new love
Love can be so unkind
How could it be you and me took so long
To discover that dreams do come true
Я дам тебе всю мою любовь, всю мою любовь
Я был один
Каждую ночь, каждый день сам
Чувствую так далеко от дома
Откуда мне знать, что я пойду
Вниз по дороге, которая приведет меня прямо в твои руки
Судьба сказала мне, что ты один
Звезды заполняют небо, теперь я наконец-то нашла тебя
Никто не может любить тебя больше
Никто не может дать все это
Я дам тебе всю мою любовь
Никто не может любить тебя больше
Я отдам тебе свое сердце и душу
Почувствуй это глубоко внутри
Дай тебе любовь
2x
Я отдам тебе всю свою любовь, всю свою любовь (отдам тебе всю свою любовь)
Дай тебе любовь
2x
Я дам тебе всю мою любовь, всю мою любовь
Я думал, что я трачу время
Жить в надежде, что я найду новую любовь
Любовь может быть такой недоброй
Как это может быть ты и я так долго
Чтобы открыть, что мечты сбываются
The sun’s gonna shine every time we’re together
No one can love you more
No one can give it all
I’m gonna give you all my loving
No one can love you more
I’ll give you my heart and soul
Feel it deep down inside
No one can love you more
No one can give it all
I’m gonna give you all my loving
No one can love you more
I’ll give you my heart and soul
Feel it deep down inside
Yesterday has gone
And from this moment on you will see
This will be a forever lasting love
Give you love
2x
I’m gonna give you all my love, all my love
Give you love
2x
I’m gonna give you all my love, all my love
No one can love you more
No one can give it all
I’m gonna give you all my loving
No one can love you more
I’ll give you my heart and soul
Feel it deep down inside
No one can love you more
No one can give it all
I’m gonna give you all my loving
No one can love you more
I’ll give you my heart and soul
Feel it deep down inside
Give you love
2x
I’m gonna give you all my love, all my love
Give you love
2x
I’m gonna give you all my love, all my love
No one can love you more
3x
Солнце будет светить каждый раз, когда мы вместе
Никто не может любить тебя больше
Никто не может дать все это
Я дам тебе всю мою любовь
Никто не может любить тебя больше
Я отдам тебе свое сердце и душу
Почувствуй это глубоко внутри
Никто не может любить тебя больше
Никто не может дать все это
Я дам тебе всю мою любовь
Никто не может любить тебя больше
Я отдам тебе свое сердце и душу
Почувствуй это глубоко внутри
Вчера прошло
И с этого момента вы увидите
Это будет вечная любовь
Дай тебе любовь
2x
Я дам тебе всю мою любовь, всю мою любовь
Дай тебе любовь
2x
Я дам тебе всю мою любовь, всю мою любовь
Никто не может любить тебя больше
Никто не может дать все это
Я дам тебе всю мою любовь
Никто не может любить тебя больше
Я отдам тебе свое сердце и душу
Почувствуй это глубоко внутри
Никто не может любить тебя больше
Никто не может дать все это
Я дам тебе всю мою любовь
Никто не может любить тебя больше
Я отдам тебе свое сердце и душу
Почувствуй это глубоко внутри
Дай тебе любовь
2x
Я дам тебе всю мою любовь, всю мою любовь
Дай тебе любовь
2x
Я дам тебе всю мою любовь, всю мою любовь
Никто не может любить тебя больше
3x
