GLyr

Gloriana – Trouble

Исполнители: Gloriana
Альбомы: Gloriana – Gloriana - Three
обложка песни

Gloriana – Trouble перевод и текст

Текст:

I can be strong like a burning whiskey
I can be sweet like Tennessee Honey, honey
Pretty as a daisy, careful if you pick me
This wildflower can get a little crazy, baby…

Перевод:

Я могу быть сильным, как горящий виски
Я могу быть сладким, как Теннесси Мед, дорогая
Довольно, как маргаритка, будь осторожен, если выберешь меня
Этот полевой цветок может немного сойти с ума, детка …

If you’re running around, you better run from me
Pack up your bags and get gone, get gone
You wreck my heart, I’ll wreck everything
And anything I can get my hands on
If you lie, lie, lie with those wandering eyes
Better find one hell of a place to hide
If you mess with me, you best believe
That you’re gonna be asking for trouble….

You got too many holes in your story
And I’ll get down to the truth- Don’t you worry, worry.
Piece by piece I’ll put it all together
You cross that line, you cross me forever…baby…

If you’re running around, you better run from me
Pack up your bags and get gone, get gone
You wreck my heart, I’ll wreck everything
And anything I can get my hands on
If you lie, lie, lie with those wandering eyes
Better find one hell of a place to hide
If you mess with me, you best believe
That you’re gonna be asking for trouble

Woah- Woah- Trouble- Woah- Woah

If you’re running around, you better run from me
Pack up your bags and get gone, get gone
You wreck my heart, I’ll wreck everything
And anything I can get my hands on
If you lie, lie, lie with those wandering eyes

Если ты бегаешь, тебе лучше убежать от меня
Собирай свои вещи и уходи, уходи
Вы разрушаете мое сердце, я разрушу все
И все, что я могу получить в свои руки
Если ты лжешь, ложь, ложь с блуждающими глазами
Лучше найди одно место, чтобы спрятаться
Если ты связываешься со мной, тебе лучше поверить
Что ты будешь просить неприятностей ….

В твоей истории слишком много дыр
И я вернусь к истине – Не волнуйся, волнуйся.
По кусочкам я все это соберу
Ты пересекаешь эту черту, ты пересекаешь меня навсегда … детка …

Если ты бегаешь, тебе лучше убежать от меня
Собирай свои вещи и уходи, уходи
Вы разрушаете мое сердце, я разрушу все
И все, что я могу получить в свои руки
Если ты лжешь, ложь, ложь с блуждающими глазами
Лучше найди одно место, чтобы спрятаться
Если ты связываешься со мной, тебе лучше поверить
Что ты будешь просить неприятностей

Вау-Вау-Беда-Вау-Вау

Если ты бегаешь, тебе лучше убежать от меня
Собирай свои вещи и уходи, уходи
Вы разрушаете мое сердце, я разрушу все
И все, что я могу получить в свои руки
Если ты лжешь, ложь, ложь с блуждающими глазами

Better find one hell of a place to hide
If you mess with me, you best believe
Oh you best believe, baby

Ya you’re fooling around, you ain’t fooling me
Pack up your shit and get gone, get gone.
You wreck my heart, I’ll wreck everything
And anything I can get my hands on.
Lie, lie, lie, with those wandering eyes
Better find one hell of a place to hide
If you mess with me, you best believe
That you’re gonna be asking for trouble…
Woah- Woah

Лучше найди одно место, чтобы спрятаться
Если ты связываешься со мной, тебе лучше поверить
О, ты лучше веришь, детка

Ты дурачишься, ты меня не обманываешь
Собирай свое дерьмо и уходи, уходи.
Вы разрушаете мое сердце, я разрушу все
И все, что я могу получить в свои руки.
Ложь, ложь, ложь, с этими блуждающими глазами
Лучше найди одно место, чтобы спрятаться
Если ты связываешься со мной, тебе лучше поверить
Что ты будешь просить неприятностей …
Вау-Вау

Альбом

Gloriana – Gloriana - Three