gnash – Insane перевод и текст

I drink my coffee in the morning
I brush my teeth before bed
I fake a smile to keep the sad thought
Out of my head

Я пью кофе по утрам
Я чищу зубы перед сном
Я подделываю улыбку, чтобы сдержать грустную мысль
Выйди с моей головы

I’ve asked my therapist, my mom and dad the same
I’ve asked my friends and fam, they all say I’m to blame
I’ve spent all this time pretending I’m okay
Well, I’m not okay

Today might be the day I go insane
The day I go insane
The day I go insane
That’ll be the day, today might be the day
The day I go insane

It’ll probably be the best day in my life
I’ll be rid of all my problems, I’ll be rid of my strife
And I can’t even fix an issue ’bout you sayin’ good night
And I don’t even got to worry if I’m wrong or I’m right
And when I argue with my darkest side, it’s comin’ to light
I’d rather have ’em call me crazy, than have another fight with you
This mind of mine is mine to lose, it’s true

I’ve asked my therapist, my mom and dad the same
I’ve asked my friends and fam, they all say I’m to blame
I’ve spent all this time pretending I’m okay
Well, I’m not okay

Today might be the day I go insane
The day I go insane

Я спросил моего терапевта, мои мама и папа то же самое
Я спросил своих друзей и сем, они все говорят, что я виноват
Я провел все это время, делая вид, что я в порядке
Ну я не в порядке

Сегодня может быть день, когда я схожу с ума
День, когда я схожу с ума
День, когда я схожу с ума
Это будет день, сегодня может быть день
День, когда я схожу с ума

Вероятно, это будет лучший день в моей жизни
Я избавлюсь от всех своих проблем, Я избавлюсь от своей борьбы
И я даже не могу решить проблему “о чем ты говоришь” спокойной ночи
И мне даже не о чем беспокоиться, если я ошибаюсь или я прав
И когда я спорю с моей самой темной стороной, это приходит к свету
Я бы предпочел, чтобы они назвали меня сумасшедшим, чем сразился с тобой
Это мой разум, чтобы потерять, это правда

Я спросил моего терапевта, мои мама и папа то же самое
Я спросил своих друзей и сем, они все говорят, что я виноват
Я провел все это время, делая вид, что я в порядке
Ну я не в порядке

Сегодня может быть день, когда я схожу с ума
День, когда я схожу с ума

If today’s the day I go insane
Please tell my mom and dad I’m not in pain
And tell my sister not to do the same
It’s just, these lonely days get lonelier with rain
And then the feelings come and go and pass in waves (Pass in waves)
And I can feel myself start to get swept away (Swept away)
I guess if your heart can break, then your head can do the same (Do the same)
It’s hard to explain

Today might be the day I go insane
The day I go insane
The day I go insane
That’ll be the day, today might be the day

The day I go insane (Hey, I’m not okay)
The day I go insane (Today, I’ll go insane)
The day I go insane (Hey, I’m not okay)
That’ll be the day, today might be the day (Today, I’ll go insane)
The day I go insane

Yeah, it hurts, but it’s true, I shouldn’t care, but I do
I hide who I’m inside, like I’ve got something to prove
But what I’ve learned is that pretending ends up bad for my health
What’s the point of being if I’m not being myself?

Если сегодня день, я схожу с ума
Пожалуйста, скажи маме и папе, что мне не больно
И скажи моей сестре не делать то же самое
Просто в эти одинокие дни одиноко с дождем
И тогда чувства приходят и уходят и проходят волнами (проходят волнами)
И я чувствую, что меня начинают сметать (Сметают)
Я думаю, если ваше сердце может разбиться, то ваша голова может сделать то же самое (сделать то же самое)
Это трудно объяснить

Сегодня может быть день, когда я схожу с ума
День, когда я схожу с ума
День, когда я схожу с ума
Это будет день, сегодня может быть день

День, когда я схожу с ума (Эй, я не в порядке)
День, когда я сойду с ума (сегодня я сойду с ума)
День, когда я схожу с ума (Эй, я не в порядке)
Это будет день, сегодня может быть день (сегодня я сойду с ума)
День, когда я схожу с ума

Да, это больно, но это правда, мне все равно, но я делаю
Я скрываю, кто я внутри, как будто у меня есть что-то, чтобы доказать
Но я узнал, что притворство в конечном итоге вредно для моего здоровья
Какой смысл быть, если я не являюсь собой?