gnash – Pajamas перевод и текст
Текст:
Let’s watch TV with the sound off
‘Cause the news is always bad
Let’s be immature and ignorant
‘Cause I don’t feel like being sad
Перевод:
Давайте смотреть телевизор с выключенным звуком
Потому что новости всегда плохие
Давайте будем незрелыми и невежественными
Потому что мне не хочется грустить
I wonder if the next one’s going to hell
Am I the solution, am I the problem?
‘Cause sometimes I can’t tell
I don’t know what the point is
Just know I’ve been disappointed
Each night and every mornin’
And I don’t wanna play no more
Let’s stay in our pajamas
Let’s not leave the house
It’s been real bad lately
But I feel pretty good right now
With you laying
With me on the couch
Nobody understands us
And I don’t understand it
But stay in our pajamas
It’s a little overwhelming
When you put it in perspective
That life is just a bunch of memories
That we’ve tattered and collected
I wonder if the trees think we’re all greedy
If the air thinks we’re all crooks
If the water thinks we’re too needy
If the sun gives us dirty looks
I don’t know what the point is
Интересно, пойдет ли следующий в ад
Я решение, я проблема?
Потому что иногда я не могу сказать
Я не знаю, в чем дело
Просто знай, я был разочарован
Каждую ночь и каждое утро
И я не хочу больше играть
Давай останемся в нашей пижаме
Давай не будем выходить из дома
Это было очень плохо в последнее время
Но сейчас я чувствую себя довольно хорошо
С вами лежит
Со мной на диване
Никто не понимает нас
И я не понимаю этого
Но оставайтесь в нашей пижаме
Это немного подавляющим
Когда вы ставите это в перспективе
Эта жизнь просто куча воспоминаний
Что мы потрепали и собрали
Интересно, думают ли деревья, что мы все жадные?
Если воздух думает, что мы все мошенники
Если вода думает, что мы слишком нуждаемся
Если солнце дает нам грязные взгляды
Я не знаю, в чем дело
Each night and every mornin’
And I don’t wanna play no more
Let’s stay in our pajamas
Let’s not leave the house
It’s been real bad lately
But I feel pretty good right now
With you laying
With me on the couch
Nobody understands us
And I don’t understand it
But stay in our pajamas
Don’t get stressed, don’t get dressed
Let’s stay in our pajamas
Don’t get stressed, don’t get dressed
Let’s stay in our pajamas
No worries, no cares, don’t go down the stairs
I’m here and I’ll hold ya
Don’t get stressed, don’t get dressed
Let’s stay in our pajamas
Let’s stay in our pajamas
Let’s not leave the house
It’s been real bad lately
But I feel pretty good right now
With you laying
With me on the couch
Nobody understands us
And I don’t understand it
But stay in our pajamas
Каждую ночь и каждое утро
И я не хочу больше играть
Давай останемся в нашей пижаме
Давай не будем выходить из дома
Это было очень плохо в последнее время
Но сейчас я чувствую себя довольно хорошо
С вами лежит
Со мной на диване
Никто не понимает нас
И я не понимаю этого
Но оставайтесь в нашей пижаме
Не переживай, не одевайся
Давай останемся в нашей пижаме
Не переживай, не одевайся
Давай останемся в нашей пижаме
Не беспокойся, не заботься, не спускайся по лестнице
Я здесь, и я буду держать тебя
Не переживай, не одевайся
Давай останемся в нашей пижаме
Давай останемся в нашей пижаме
Давай не будем выходить из дома
Это было очень плохо в последнее время
Но сейчас я чувствую себя довольно хорошо
С вами лежит
Со мной на диване
Никто не понимает нас
И я не понимаю этого
Но оставайтесь в нашей пижаме