gnash – U Only Call Me When It’s Raining Out перевод и текст

I bet you’d wish that you ain’t played me now
Played me now
Played me now

I don’t think that you can save me now

Могу поспорить, ты бы хотел, чтобы ты не играл меня сейчас
Играл меня сейчас
Играл меня сейчас

Я не думаю, что ты можешь спасти меня сейчас

You ain’t the one that I’m calling baby now
Baby now
Baby now

You only call me when it’s raining out
Raining out
Raining out

Been there, done that, seen it all before
Opened all these windows when I closed up all our doors
Spilling your feelings and slipping on these kitchen floors
Try to work it out but working out just got me sore
All your secrets kept in chambers
Close closed doors on my porch, now I’m hanging by hangers
Could’ve curled your toes instead of pointing them fingers
So now we’re back to how we started out… As strangers

I bet you’d wish that you ain’t played me now
Played me now
Played me now

I don’t think that you can save me now
Save me now
Save me now

You ain’t the one that I’m calling baby now
Baby now
Baby now

You only call me when it’s raining out

Вы не тот, кого я сейчас называю, детка
Детка сейчас
Детка сейчас

Вы звоните мне только когда идет дождь
Дождь
Дождь

Был там, сделал это, видел все это раньше
Открыл все эти окна, когда я закрыл все наши двери
Расплескивая свои чувства и скользя по этим кухонным полам
Попробуй разобраться, но тренировка просто у меня заболела
Все ваши секреты хранятся в камерах
Закрой закрытые двери на моем крыльце, теперь я вешаюсь на вешалках
Мог бы свернуть пальцы ног вместо того, чтобы указывать на них пальцами
Итак, теперь мы вернулись к тому, как мы начали … Как незнакомцы

Могу поспорить, ты бы хотел, чтобы ты не играл меня сейчас
Играл меня сейчас
Играл меня сейчас

Я не думаю, что ты можешь спасти меня сейчас
Спаси меня сейчас
Спаси меня сейчас

Вы не тот, кого я сейчас называю, детка
Детка сейчас
Детка сейчас

Вы звоните мне только когда идет дождь

Been there, done that, seen it all before
Opened all these windows when I closed up all our doors
In your basic car with your basic heart
And we’re basically apart in your basic apart…ment
Meant to say something as you walked out the door
I’m so done with all your gimmicks, I ain’t begging no more
I love the way you hate me, I hate the way you made me
I love the way you slave me but I hate the way you played me

I bet you’d wish that you ain’t played me now
Played me now
Played me now

I don’t think that you can save me now
Save me now
Save me now

You ain’t the one that I’m calling baby now
Baby now
Baby now

You only call me when it’s raining out
Raining out
Raining out

Был там, сделал это, видел все это раньше
Открыл все эти окна, когда я закрыл все наши двери
В вашей основной машине с вашим основным сердцем
И мы в основном друг от друга в вашем основном …
Хотел сказать что-то, когда вы вышли за дверь
Я так покончил со всеми твоими уловками, я больше не прошу
Мне нравится, как ты меня ненавидишь, я ненавижу, как ты меня заставил
Мне нравится, как ты меня раба, но я ненавижу, как ты играл меня

Могу поспорить, ты бы хотел, чтобы ты не играл меня сейчас
Играл меня сейчас
Играл меня сейчас

Я не думаю, что ты можешь спасти меня сейчас
Спаси меня сейчас
Спаси меня сейчас

Вы не тот, кого я сейчас называю, детка
Детка сейчас
Детка сейчас

Вы звоните мне только когда идет дождь
Дождь
Дождь