gnash – Wait перевод и текст
Текст:
Wait, wait on me
This weight on me is weighing me
Down, down, down, down we go
And all I know is I’m to blame
Перевод:
Подожди, подожди меня
Этот вес на мне весит
Вниз, вниз, вниз, вниз мы идем
И все, что я знаю, я виноват
I thought we were somethin’, baby
Are we, or are we nothin’, baby?
‘Cause yesterday was so chill and wavy
Today you called me, fucking crazy
That was so unnecessary
Got me feelin’ blessed and buried
I’m no saint, you no mother Mary
But if we try, results may vary
I’ve been workin’ through the weekends
So, you can sleep and do the seasons
You think that we’re losing meanin’
And I think I know the reasons
I think, the universe’s just tryin’ to test me
Will wait on my plate that you stress me
I try to give you the best me
But just in case you find the next me
Don’t you know that I would love to give my life for you?
If you let me, I would love to give my life to you
Will you wait, wait on me
This weight on me is weighing me
Down, down, down, down we go
And all I know is I’m to blame
So, will you wait?
I can’t wait to breathe
I can’t wait to breathe
Я думал, что мы что-то, детка
Мы или нет, детка?
Потому что вчера было так холодно и волнисто
Сегодня ты позвонил мне, чертовски сумасшедший
Это было так ненужно
Я чувствую себя благословенным и похороненным
Я не святая, ты не мать Мэри
Но если мы попробуем, результаты могут отличаться
Я работал по выходным
Таким образом, вы можете спать и делать сезоны
Вы думаете, что мы теряем значит
И я думаю, что знаю причины
Я думаю, Вселенная просто пытается испытать меня
Буду ждать на моей тарелке, что вы меня напрягаете
Я стараюсь дать вам лучшее я
Но на всякий случай, если вы найдете следующий меня
Разве ты не знаешь, что я хотел бы отдать свою жизнь за тебя?
Если бы ты позволил мне, я бы с радостью отдал тебе свою жизнь
Подожди меня
Этот вес на мне весит
Вниз, вниз, вниз, вниз мы идем
И все, что я знаю, я виноват
Так ты подождешь?
Я не могу дождаться, чтобы дышать
Я не могу дождаться, чтобы дышать
I can’t wait to breathe
I can’t wait to breathe
I can’t wait to breathe
I can’t wait to breathe
Will you wait, wait on me
This weight on me is weighing me
Down, down, down, down we go
And all I know is I’m to blame
So, will you wait?
Я не могу дождаться, чтобы дышать
Я не могу дождаться, чтобы дышать
Я не могу дождаться, чтобы дышать
Я не могу дождаться, чтобы дышать
Подожди меня
Этот вес на мне весит
Вниз, вниз, вниз, вниз мы идем
И все, что я знаю, я виноват
Так ты подождешь?