Go Radio – I Won’t Lie перевод и текст
Текст:
Four in the morning and I’m sober walking through the rain
It doesn’t matter where I’m going everywhere’s the same
Cold dark room
I’ve put myself into
Перевод:
Четыре часа утра и я трезвый гуляя под дождем
Неважно, куда я иду, везде одинаково
Холодная темная комната
Я поставил себя в
You were a window to a world that I could never know
And asked for every piece of me and so I let you go
Way too soon
Now I’m back to my cold dark room
If I could take it all back
I could make it all right
You could be the best part of my life
I can tell you all night that I wanna be
The man I’m supposed to be
That…
I won’t lie
I’ve waited a million hours just to say that
I will die if you leave me
You are the way my heart beats
And you are the words my tongue speaks
And I will die if you leave me
I know you’ve heard a thousand words that took your breath away
A million melodies that never got the notes to say
What they mean
I promised you everything
If I could take it all back
I could make it all right
You could be the best part of my life
I can tell you all night that I wanna be
The man I’m supposed to be
That…
Вы были окном в мир, который я никогда не мог знать
И попросил каждый кусочек меня, и поэтому я отпущу тебя
Слишком рано
Теперь я вернулся в свою холодную темную комнату
Если бы я мог взять все это обратно
Я мог бы сделать все правильно
Вы могли бы быть лучшей частью моей жизни
Я могу сказать тебе всю ночь, что я хочу быть
Человек, которым я должен быть
Что…
Я не буду лгать
Я ждал миллион часов, чтобы сказать это
Я умру если ты меня бросишь
Ты, как мое сердце бьется
И ты слова, которые говорит мой язык
И я умру, если ты оставишь меня
Я знаю, вы слышали тысячи слов, которые захватили дух
Миллион мелодий, на которые никогда не звучали ноты
Что они имеют в виду
Я обещал тебе все
Если бы я мог взять все это обратно
Я мог бы сделать все правильно
Вы могли бы быть лучшей частью моей жизни
Я могу сказать тебе всю ночь, что я хочу быть
Человек, которым я должен быть
Что…
I won’t lie
I’ve waited a million hours just to say that
I will die if you leave me
You are the way my heart beats
And you are the words my tongue speaks
And I will die if you leave me
This is me when my world stops turning
Heart stops while I notice everything is falling apart
This is me when my lungs start burning
To say what I mean when I know that I could but I won’t
Tell me things that’ll break the silence
I swear I can hear every heart beat in this place
I wanna see the hope, I wanna feel the love, I wanna hear what you say When I say
I won’t lie
I’ve waited a million hours just to say that
I will die if you leave me
You are the way my heart beats
And you are the words my tongue speaks
And I will die if you leave me
(Well please don’t ever leave)
Я не буду лгать
Я ждал миллион часов, чтобы сказать это
Я умру если ты меня бросишь
Ты, как мое сердце бьется
И ты слова, которые говорит мой язык
И я умру, если ты оставишь меня
Это я, когда мой мир перестает вращаться
Сердце останавливается, пока я замечаю, что все разваливается
Это я, когда мои легкие начинают гореть
Сказать, что я имею в виду, когда знаю, что могу, но не буду
Скажи мне вещи, которые нарушат тишину
Клянусь, я слышу, как каждое сердце бьется в этом месте
Я хочу увидеть надежду, Я хочу почувствовать любовь, Я хочу услышать, что вы говорите, Когда я говорю
Я не буду лгать
Я ждал миллион часов, чтобы сказать это
Я умру если ты меня бросишь
Ты, как мое сердце бьется
И ты слова, которые говорит мой язык
И я умру, если ты оставишь меня
(Ну, пожалуйста, никогда не уходи)