Go Radio – Thanks For Nothing перевод и текст

And how does it feel to be the name that’s on the page
To know that you’ve joined the rank of all of the people I hate
And how does it feel to be the one that’s center stage
To know that your just a face

И каково это быть именем, которое на странице
Знать, что ты вступил в ранг всех людей, которых я ненавижу
И каково это быть тем, кто находится в центре внимания
Чтобы знать, что ты просто лицо

Well this is my song
Saying thanks for nothing
And these are my hopes
Hope they gave you something
And that was my world
Being gone and forgotten
And that was my girl
And she was the best one
You were a friend
To the point of a brother
And we had a dream
That we had built on each other
The moment was scarred
But this flame is forgotten
That was my girl
And she was the best one in the world

And how does it feel to know you live your life afraid
To know that you choke on shame for all of the lies that you’ll say
How it stopped at a kiss let’s all hit rewind and repeat
let’s go back to the start and see
Just how many drinks that it took for you to forget me and
I hear you saying that it hurts so much

Ну это моя песня
Сказать спасибо ни за что
И это мои надежды
Надеюсь, они тебе что-то дали
И это был мой мир
Быть ушедшим и забытым
И это была моя девушка
И она была лучшей
Вы были другом
На грани брата
И у нас была мечта
Что мы строили друг на друге
Момент был травмирован
Но это пламя забыто
Это была моя девушка
И она была лучшей в мире

И каково это знать, что ты живешь своей жизнью, боясь
Чтобы знать, что вы задыхаетесь от стыда за всю ложь, которую вы скажете
Как это остановилось на поцелуе, давайте все ударим, перемотаем и повторяем
давайте вернемся к началу и посмотрим
Сколько выпито, чтобы ты забыл меня и
Я слышал, вы говорите, что это так больно

Well this is my song
Saying thanks for nothing
And these are my hopes
Hope they gave you something
And that was my world
Being gone and forgotten
And that was my girl
And she was the best one
You were a friend
To the point of a brother
And we had a dream
That we had built on each other
The moment was scarred
But this flame is forgotten
That was my girl
And she was the best one in the world

Oh my god, in the world
I hear you saying that it hurts so much
You never really thought it through
I’m tying nooses and you know this ones for you

Well this is my song
Thanks for nothing
And these are my hopes
Hope they gave you something
And that was my world
Being gone and forgotten
And that was my girl
And she was the best one
You were a friend
To the point of a brother
And we had a dream
That we had built on each other
The moment was scarred
But this flame is forgotten
That was my girl
And she was the best one

You were a friend
To the point of a brother
And we had a dream
That we had built on each other
The moment was scarred
But this flame is forgotten
That was my girl
And she was the best one in the world

Ну это моя песня
Сказать спасибо ни за что
И это мои надежды
Надеюсь, они тебе что-то дали
И это был мой мир
Быть ушедшим и забытым
И это была моя девушка
И она была лучшей
Вы были другом
На грани брата
И у нас была мечта
Что мы строили друг на друге
Момент был травмирован
Но это пламя забыто
Это была моя девушка
И она была лучшей в мире

Боже мой, в мире
Я слышал, вы говорите, что это так больно
Вы никогда не думали об этом
Я завязываю петли, а ты это знаешь для тебя

Ну это моя песня
Спасибо за ничего
И это мои надежды
Надеюсь, они тебе что-то дали
И это был мой мир
Быть забытым
И это была моя девушка
И она была лучшей
Вы были другом
На грани брата
И у нас была мечта
Что мы строили друг на друге
Момент был травмирован
Но это пламя забыто
Это была моя девушка
И она была лучшей
Вы были другом
На грани брата
И у нас была мечта
Что мы строили друг на друге
Момент был травмирован
Но это пламя забыто
Это была моя девушка
И она была лучшей в мире