Go Radio – The Ending перевод и текст
Текст:
Do you ever feel
That you can’t wake up
That today’s a dream
And you’ve just been stuck
Перевод:
Вы когда-нибудь чувствовали
Что ты не можешь проснуться
Вот сегодняшняя мечта
И вы только что застряли
If everybody in the room maybe stepped out
You’d never have to see the past where you hit the ground
And never have to miss the walls of the old house
So if you find that you’re stuck in the moment
Just let your eyes cut away from the broken
And try to sleep like the broken’s forgotten
If the path I take is the right one
Then what’s to do with all that’s left
‘Cause my pride is built like a champion
But my heart’s filled with regret
And how can I deal with moving over
When all I feel is so offset
‘Cause my mind is torn like the pages
Of a story yet unsaid
This can’t be the ending
And did you ever dream
You were something great
That you changed a life
Weren’t so afraid
That none of the colors we know fade
Oh, you can find a spark
In your yesterday
Be your something more
Be your saving grace
Be the change that you need for the years you will face
Если все в комнате могут выйти
Вам никогда не придется видеть прошлое, где вы упали
И никогда не придется пропускать стены старого дома
Так что, если вы обнаружите, что застряли в данный момент
Просто дайте глазам оторваться от сломанных
И постарайся спать как сломленный забытый
Если путь, по которому я иду, правильный
Тогда что делать со всем, что осталось
Потому что моя гордость построена как чемпион
Но мое сердце переполнено сожалением
И как я могу справиться с переездом
Когда все, что я чувствую, смещено
Потому что мой разум разрывается, как страницы
Из истории еще не сказано
Это не может быть концом
И ты когда-нибудь мечтал
Вы были чем-то великим
Что ты изменил жизнь
Не были так напуганы
Что ни один из цветов, которые мы знаем, не исчезает
О, ты можешь найти искру
В вашем вчера
Будь твоим чем-то большим
Будь спасительной милостью
Будь тем изменением, которое тебе нужно в течение многих лет
Have a hope that you have to hold on to
You show the world you’re enough
We are who we are but we’re still scared because
If the path I take is the right one
Then what’s to do with all that’s left
‘Cause my pride is built like a champion
But my heart’s filled with regret
How can I deal with moving over
When all I feel is so offset
‘Cause my mind is torn like the pages
Of a story yet unsaid
This can’t be the ending
This can’t be, no this can’t be, this can’t be the ending
Cause this can’t be the ending
And do you ever feel that you can’t wake up
Есть надежда, что вы должны держаться
Ты показываешь миру, что тебе достаточно
Мы те, кто мы есть, но мы все еще боимся, потому что
Если путь, по которому я иду, правильный
Тогда что делать со всем, что осталось
Потому что моя гордость построена как чемпион
Но мое сердце переполнено сожалением
Как я могу справиться с переездом
Когда все, что я чувствую, так смещено
Потому что мой разум разрывается, как страницы
Из истории еще не сказано
Это не может быть концом
Этого не может быть, нет, этого не может быть, это не может быть концом
Потому что это не может быть концом
И ты когда-нибудь чувствовал, что не можешь проснуться