Go West – Count On Me перевод и текст

Текст:

I know what you’re thinking
I think I know what’s on your mind
Wake up — stop dreaming
Another fool may be hard to find

Перевод:

Я знаю о чем ты думаешь
Я думаю, я знаю, что у тебя на уме
Проснись – перестань мечтать
Может быть, трудно найти другого дурака

Why do you want to walk away
And leave a tale of love untold?
It doesn’t happen every day… girl
And I don’t want to let you go

You’d better not count me out
I don’t give up so easily
You’d better just turn around
I don’t give up so easily

So keep on talking
Keep dancing on the borderline
You can’t dance forever
I now that time is on my side
Why do you look the other way?
In your heart I think you know
It doesn’t happen every day… girl
And I don’t want to let you go

You’d better not count me out
I don’t give up so easily
You’d better just turn around
I don’t give up so easily

And it won’t be over
’til I say it’s over

Почему ты хочешь уйти
И оставить сказку о любви невыразимой?
Это не происходит каждый день … девушка
И я не хочу тебя отпускать

Тебе лучше не считать меня
Я не сдаюсь так легко
Тебе лучше просто обернуться
Я не сдаюсь так легко

Так что продолжайте говорить
Продолжайте танцевать на границе
Ты не можешь танцевать вечно
Я теперь, что время на моей стороне
Почему ты смотришь в другую сторону?
В твоем сердце, я думаю, ты знаешь
Это не происходит каждый день … девушка
И я не хочу тебя отпускать

Тебе лучше не считать меня
Я не сдаюсь так легко
Тебе лучше просто обернуться
Я не сдаюсь так легко

И это не будет закончено
пока я не скажу, что все кончено

If you know the answer
Let’s not wish the time away…

Girl…I just want to let you know

You’d better not count me out
I don’t give up so easily
You’d better just turn around
I don’t give up so easily

Если вы знаете ответ
Давай не будем тратить время …

Девушка … Я просто хочу, чтобы вы знали

Тебе лучше не считать меня
Я не сдаюсь так легко
Тебе лучше просто обернуться
Я не сдаюсь так легко