Gob – Give Up The Grudge перевод и текст
Текст:
Don’t make me listen to the stupid broken record again
The needle’s skippin’ and repeatin’ never reaching the end
You know you’re bitching and complaining like you’ve got it so tough
We’re sick of all your crying will you ever shut up?
Перевод:
Не заставляй меня снова слушать глупую испорченную пластинку
Стрелка и повторение иглы никогда не доходят до конца
Вы знаете, что вы жалуетесь и жалуетесь, как будто у вас это так тяжело
Мы устали от всего твоего плача ты когда-нибудь заткнешься?
So keep bleeding your fake blood ’till no one even sees it
If that’s the best you can make up at least act like you mean it
Chorus
Give up the grudge
Clean
Better shut your mouth
Explicit
Shut your fucking mouth
why you gotta judge everybody but yourself
Take a look around you
There ain’t nobody home
I may be a loser
But at least I’m not alone
Your mercedes won’t start
Yeah that’s a crying shame
I guess 90K a year buys nothing but complaints
The people in my neighborhood think that I’m a threat
While the boss gets richer they get deeper in debt!
So keep bleeding your fake blood ’till no one even sees it
If that’s the best you can make up at least act like you mean it
Repeat Chorus 6X
Так что продолжайте кровоточить своей фальшивой кровью, пока никто ее не увидит
Если это лучшее, что вы можете сделать, по крайней мере, действовать так, как вы это имеете в виду
Chorus
Отказаться от обиды
Очистить
Лучше закрой свой рот
Явный
Закрой свой гребаный рот
почему ты должен судить всех, кроме себя
Оглянись вокруг
Дома никого нет
Я могу быть неудачником
Но, по крайней мере, я не одинок
Твой мерседес не заводится
Да, это плачущий позор
Я думаю, 90K в год не покупает ничего, кроме жалоб
Люди в моем районе считают, что я угроза
В то время как босс становится богаче, они все глубже в долгах!
Так что продолжайте кровоточить своей фальшивой кровью, пока никто ее не увидит
Если это лучшее, что вы можете сделать, по крайней мере, действовать так, как вы это имеете в виду
Повтор Chorus 6X
