Gob – Nothing New перевод и текст

Текст:

another dollar fifty another ride on the bus the seat left alone
is still warm the person next to me talks to me as if he knows me
but that’s ok i don’t mind i look out the window while he talks
on i do the usual try to figure out what these people do.

Перевод:

еще один доллар пятьдесят еще одна поездка на автобусе, место осталось в покое
все еще теплый человек рядом со мной говорит со мной, как будто он знает меня
но это нормально, я не против, я смотрю в окно, пока он говорит
Я обычно пытаюсь понять, что делают эти люди.

in their own solitude some seem so plain some seem so lonesome
lost depressed and true it’s all inside of you.
wandering and waiting all your life for something new to change you
but it all seems to turn in circles nothing’s new finding
and learning all you need is something to guide you nothings
stimulates no inspiration

в одиночестве некоторые кажутся такими простыми, некоторые – такими одинокими
потерял депрессию и правда, это все внутри вас.
бродить и ждать всю свою жизнь, чтобы что-то новое изменило вас
но все это, кажется, превращается в круги ничего нового открытия
и учиться все, что вам нужно, это что-то направлять вас
не стимулирует вдохновение