Gob – On These Days… перевод и текст
Текст:
every thing’s stagnant, inert and i feel so far away.
i’ve got so much more to accept, i’ve got so much more to say,
i felt sullen and depressed with thing i needed off my chest.
i’ve go so much more to accept i’ve got so much more to say.
Перевод:
все застаивается, инертно, и я чувствую себя так далеко.
У меня так много всего, что я могу принять, у меня так много всего, чтобы сказать,
я чувствовал себя угрюмым и подавленным вещами, в которых я нуждался от моей груди.
я пошел намного больше, чтобы принять, у меня есть намного больше, чтобы сказать.
i was beat up by the pictures in my mind,
i saw heat and fire come to take your place,
walked thought brilliant light on my way to see you,
i can’t move at all with my feet in quicksand.
if you went a million miles away i would be sitting here wondering what to say.
i’ve seen the out come and i’m hoping that it never ends
i saw heat and fire come to take your place,
walked thought brilliant light on my way to see you,
i can’t move at all with my feet in quicksand.
if you went a million miles away i would be sitting here wondering what to say.
i’ve seen the out come and i’m hoping that it never ends
я был избит картинками в моей голове,
Я видел тепло и огонь, чтобы занять твое место,
шел, думал, блестящий свет на моем пути, чтобы увидеть тебя,
я вообще не могу двигаться с ногами в зыбучих песках.
если бы ты ушел за миллион миль, я бы сидел здесь и думал, что сказать.
я видел, что выход пришел, и я надеюсь, что это никогда не кончится
Я видел тепло и огонь, чтобы занять твое место,
шел, думал, блестящий свет на моем пути, чтобы увидеть тебя,
я вообще не могу двигаться с ногами в зыбучих песках.
если бы ты ушел за миллион миль, я бы сидел здесь и думал, что сказать.
я видел, что выход пришел, и я надеюсь, что это никогда не кончится