Godsmack – Life Is Good! перевод и текст

I don’t wanna go down
To the same old early grave
But only god know now
Knows how I can be saved

Я не хочу идти вниз
В ту же старую могилу
Но только бог знает сейчас
Знает, как меня можно спасти

I’ve done more in my life
Than so many men have tried
And when I die I’m sure I’ll try,
Try to come back one more time

Get paid! Get drunk! Get laid! Be a punk!
Motherfucker just hold your fist up high
And turn your fingers to the sky
Life is good

I ain’t gonna burn out
Like a has-been ole cliche
I choose my own fate now
I could give a shit what you think or say
I’ve done more in one day
Than you’ve done in your whole life
So stick your rules straight up your ass
Where my Yankee sun don’t shine

Get paid! Get drunk! Get laid! Be a punk!
Motherfucker just hold your fist up high
And turn your fingers to the sky

Get paid! Get drunk! Get laid! Be a punk!
Motherfucker just hold your fist up high
And turn your fingers to the sky

Life is good
Ooh Life is good

Get paid! Get drunk! Get laid! Be a punk!
Motherfucker just hold your fist up high

Я сделал больше в своей жизни
Чем так много мужчин пытались
И когда я умру, я уверен, что попробую,
Попробуй вернуться еще раз

Получи оплату! Напиться! Положись! Будь панком!
Ублюдок, просто держи кулак высоко
И поверните пальцы к небу
Жизнь хороша

Я не сгорю
Как бывшее оле клише
Я сейчас выбираю свою судьбу
Я мог бы насрать на то, что ты думаешь или говоришь
Я сделал больше за один день
Чем ты занимался за всю свою жизнь
Так что придерживайтесь своих правил прямо в задницу
Где мое солнце янки не светит

Получи оплату! Напиться! Положись! Будь панком!
Ублюдок, просто держи кулак высоко
И поверните пальцы к небу

Получи оплату! Напиться! Положись! Будь панком!
Ублюдок, просто держи кулак высоко
И поверните пальцы к небу

Жизнь хороша
Ох жизнь хороша

Получи оплату! Напиться! Положись! Будь панком!
Ублюдок, просто держи кулак высоко

Get paid! Get drunk! Get laid! Be a punk!
Motherfucker just hold your fist up high
And turn your fingers to the sky

Life is good
Ooh Life is good, yeah

Получи оплату! Напиться! Положись! Будь панком!
Ублюдок, просто держи кулак высоко
И поверните пальцы к небу

Жизнь хороша
О, жизнь хороша, да