Godsmack – What’s Next? перевод и текст
Текст:
Freezing me … take me by my hand
Show me things I can’t understand
For now, I’ll wait and see what we become
What will become of me
Перевод:
Заморозить меня … возьми меня за руку
Покажите мне вещи, которые я не могу понять
А пока я подожду и посмотрю, кем мы станем
Что со мной будет
It’s gonna break us the same way
Some of us love — and some of us hate
And some of us fear the end won’t come our way
In death — life — what’s next?
The only thing certain is death
Life, what’s next? Is it the only thing?
Holding tight … those things that we all love
Not knowing why, or where we go when it’s all done
So take all you can take
Learn from your life
Make no mistake it’s all part of the way
Answer me why… Why we’re all blind
Why we’re all blind from our certainty
Some of us love — and some of us hate
And some of us fear the end won’t come our way
In death — life — what’s next?
The only thing certain is death
Life, what’s next? Is it the only thing?
So many questions
Hoping answers somehow come to me
It’s getting harder to believe
I’m trying to make sense of this matter
Knowing I can see these circumstances helping me know I know nothing
I know nothing
Some of us love — and some of us hate
Это сломает нас так же
Некоторые из нас любят, а некоторые ненавидят
И некоторые из нас боятся, что конец не настанет
В смерти – жизнь – что дальше?
Единственное, что наверняка, это смерть
Жизнь, что дальше? Это единственное?
Держать крепко … те вещи, которые мы все любим
Не зная почему или куда мы идем, когда все это сделано
Так что бери все, что можешь
Учись из своей жизни
Не заблуждайтесь, это все часть пути
Ответь мне почему … Почему мы все слепы
Почему мы все слепы от нашей уверенности
Некоторые из нас любят, а некоторые ненавидят
И некоторые из нас боятся, что конец не настанет
В смерти – жизнь – что дальше?
Единственное, что наверняка, это смерть
Жизнь, что дальше? Это единственное?
Так много вопросов
Надеясь ответы как-то приходят ко мне
Становится все труднее верить
Я пытаюсь разобраться в этом вопросе
Зная, что я вижу, как эти обстоятельства помогают мне знать, я ничего не знаю
я ничего не знаю
Некоторые из нас любят, а некоторые ненавидят
In death — life — what’s next?
The only thing certain is death
Life, what’s next? Is it the only thing?
In death — life — what’s next?
The only thing certain is death
Life, what’s next? Is it the only thing?
Is it the only thing for me?
В смерти – жизнь – что дальше?
Единственное, что наверняка, это смерть
Жизнь, что дальше? Это единственное?
В смерти – жизнь – что дальше?
Единственное, что наверняка, это смерть
Жизнь, что дальше? Это единственное?
Это единственное для меня?
