Gogol Bordello – Letter To Castro (Costumes For Tonight) перевод и текст

Three days on horseback
And I am in town
Let’s see what kind of hats
They are wearing now

Три дня на лошадях
А я в городе
Посмотрим что за шапки
Они носят сейчас

Where to stick haircombs
And where to stick shades
I have no socks
Over the pants

Got a job
To pay for all my sins
Tearing off (wrong) pages
From porno magazines

?
Boy you can do
Better than that!

(She had a hiccup!)

Lady, dama, mama, seniora, femina
Ryadom s vami nujen, konechno, muzhchina
Dasha, Masha, Galya, Darina, Dunyasha
To vse nashi i vse hotyat kashi

She had a hiccup!

I got a belt!

I got a lotta!

Sah-to, Sah-to!
Sah-to, Sah-to!
Sah-to, Sah-to!

Brush the floor, you country girl
Let those pigtails swing around!
Look at me, I am a fine boy
I work hard on costumes for tonight

Куда втыкать гребни
А куда втыкать тени
У меня нет носков
Над штаны

Устроился на работу
Чтобы заплатить за все мои грехи
Отрывая (неправильные) страницы
Из порножурналов

?
Мальчик, ты можешь сделать
Лучше, чем это!

(У нее был сбой!)

Леди, дама, мама, сеньора, фемина
Ряд с вам нюйен, конечно, мужчина
Даша, Маша, Галя, Дарина, Дуняша
Все наши и все хотят каши

У нее был сбой!

Я получил ремень!

Я получил много!

Сах-до, Сах-до!
Сах-до, Сах-до!
Сах-до, Сах-до!

Почисти пол, деревенская девушка
Пусть эти косички качаются вокруг!
Посмотри на меня, я хороший мальчик
Я много работаю над костюмами на вечер

Vse chto to tam mutyat
I druzhban moi podumal:
Nahren mne underground
Ia chto, blya, durak?

?
Vzial instrument sebe
I sel v kabak

And a-one
In a ditch
There’s always some post-modernist (rescue)
Bitch!
Sah-to, Sah-to
Sah-to, Sah-to

Brush the floor, you country girl
Let those pigtails swing around!
Look at me, I am a fine boy
I work hard on costumes for tonight

For tonight!

Brush the floor, you country girl
Let those pigtails swing around!
Whoa, whoa, whoa, whoa, can you take it?
I work hard on costumes for tonight

I work hard on costumes this night

Night
Night

Get yourself another Russian girl

Все что до там мутят
Я дружбан мой мой подумал
Нахрен мне под землей
Я что, бля, дурак?

?
Взиал инструмент Себе
Я сам в Кабаке

И один
В канаве
Всегда есть постмодернист (спасение)
Сука!
Сах-до, Сах-до
Сах-до, Сах-до

Почисти пол, деревенская девушка
Пусть эти косички качаются вокруг!
Посмотри на меня, я хороший мальчик
Я много работаю над костюмами на вечер

На сегодня!

Почисти пол, деревенская девушка
Пусть эти косички качаются вокруг!
Воу, воу, воу, воу, вы можете взять это?
Я много работаю над костюмами на вечер

Я работаю над костюмами этой ночью

Ночь
Ночь

Заведи себе еще одну русскую девушку