Gogol Bordello – You Know Who We Are (Uprooted Funk) перевод и текст
Текст:
Firehose in your ear
Blowtorch in your face
We live behind a kingdom of disgrace
Whatever happened to being transmuted?
Перевод:
Огненный шланг в твоем ухе
Паяльная лампа на вашем лице
Мы живем за царством позора
Что случилось с трансмутацией?
They’ve got you, got you stuck in out through the fog
With integral stamina, transmute your junk
Ain’t no chimps decry a superstar
With integral stamina, you will know who we are
Legal, illegal, normal, abnormal
The more time you save, the more time you get to kill
Whatever happened? We’re supposed to survive
You find out quick, we’re next out this ride
They’ve got you, got you stuck in out through the fog
With integral stamina, transmute your junk
Ain’t no chimps decry a superstar
With integral stamina, you’ll know who we are
(Fly)
Statue of liberty
I watch you go in and out of dust
And sometimes those ships that ever came through here
Come out at me all at once
Firehose in your ear
Blowtorch in your face
We live behind a kingdom of disgrace
Mama Universe know, and famous surgeon comply
It takes a transplant sometimes to survive
They’ve got you, got you stuck in out through the funk
Want some integral punk forever, integral punk
Ain’t no chimps decry a superstar
Они поймали тебя, вытащили тебя сквозь туман
Со встроенной выносливостью трансмутируйте свой мусор
Разве шимпанзе не осуждают суперзвезду?
С неотъемлемой выносливостью, вы будете знать, кто мы
Легально, нелегально, нормально, ненормально
Чем больше времени вы экономите, тем больше времени вы убиваете
Что бы ни случилось? Мы должны выжить
Вы узнаете быстро, мы следующие в этой поездке
Они поймали тебя, вытащили тебя сквозь туман
Со встроенной выносливостью трансмутируйте свой мусор
Разве шимпанзе не осуждают суперзвезду?
С неотъемлемой выносливостью, вы будете знать, кто мы
(Муха)
Статуя Свободы
Я смотрю, как ты входишь и выходишь из пыли
И иногда те корабли, которые когда-либо приходили сюда
Выходи на меня все сразу
Огненный шланг в твоем ухе
Паяльная лампа на вашем лице
Мы живем за царством позора
Вселенная мама знает, а известный хирург соблюдает
Иногда требуется пересадка, чтобы выжить
Они поймали тебя, заставили тебя торчать через фанк
Хочешь цельный панк навсегда, цельный панк
Разве шимпанзе не осуждают суперзвезду?
You’ll know who we are
Вы узнаете, кто мы