Golden Earring – Adrenaline перевод и текст

Текст:

Don’t make me count my seven deadly sins
Don’t you know that I’m my own worst friend
Before the dying it’s just livin’ hell
But don’t tell the needle where the tattoo ends

Перевод:

Не заставляй меня считать мои семь смертных грехов
Разве ты не знаешь, что я мой худший друг
Перед смертью это просто ад
Но не говори игле, где заканчивается татуировка

Got no peace, it’s overkill
Here’s my coffin, there’s the nail
You don’t wanna drink my cocktail deeper than the ocean
You don’t wanna push my lips into locomotion

25 shots of adrenaline
Lots of blood and sweat and tears
You gotta shake it till your arms fall off
Thinking about the act of love
But basically the secret is you win

Adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline, yeah

I sleep and dream identical
To a wild and crazy animal
Always short and never too long
Before you know it’s come and gone
Slow and easy for a snail
There’s your coffin, here’s your nail
You don’t wanna drink my cocktail, deeper than the ocean
You don’t wanna set my lips into locomotion

25 shots of adrenaline
Lots of blood and sweat and tears
You gotta shake it till your arms come off
Thinking about the act of love
But basically the secret is you win

Adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline

У меня нет покоя, это излишне
Вот мой гроб, есть гвоздь
Ты не хочешь пить мой коктейль глубже океана
Ты не хочешь пихать мои губы в локомоцию

25 выстрелов адреналина
Много крови, пота и слез
Вы должны встряхнуть его, пока ваши руки не упадут
Думая об акте любви
Но в основном секрет, ты выиграл

Адреналин, адреналин
Адреналин, адреналин, да

Я сплю и мечтаю идентично
Дикому и сумасшедшему животному
Всегда короткая и никогда не длинная
Прежде чем вы знаете, что пришел и ушел
Медленно и легко для улитки
Вот твой гроб, вот твой гвоздь
Ты не хочешь пить мой коктейль, глубже океана
Вы не хотите, чтобы мои губы в передвижении

25 выстрелов адреналина
Много крови, пота и слез
Вы должны встряхнуть его, пока ваши руки не оторвутся
Думая об акте любви
Но в основном секрет, ты выиграл

Адреналин, адреналин
Адреналин, адреналин

I sleep and dream identical
To a wild and crazy animal
Slow and easy for a snail
There’s your coffin, here’s your nail
You don’t wanna drink my cocktail, deeper than the ocean
You don’t wanna set my lips into locomotion

25 shots of adrenaline
Lots of blood and sweat and tears
You gotta shake it till your arms come off
Thinking about the act of love
But basically the secret is you win

Adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline

Я сплю и мечтаю идентично
Дикому и сумасшедшему животному
Медленно и легко для улитки
Вот твой гроб, вот твой гвоздь
Ты не хочешь пить мой коктейль, глубже океана
Вы не хотите, чтобы мои губы в передвижении

Адреналин, адреналин
Адреналин, адреналин