Golden Earring – Landing перевод и текст
Текст:
When daylight and nighttime feel the same
It’s time for your mind to play a game
Close all your eyes and touch the air
Reach for a hand that must be there
Перевод:
Когда дневной и ночной ощущения одинаковы
Пришло время сыграть в игру
Закройте все глаза и коснитесь воздуха
Протяни руку, которая должна быть там
And you know how it is
To be one of those people
Who don’t know what they miss
You can hide away from reality
And escape
Yesterday I felt it
And the first thing I thought
Never let go
I held it as close as I could
When it didn’t grow like it should
And then, after hours, I opened my head
I found myself back on the floor near my bed
Nothing has changed, it was all the same again
The same again
When daylight and nighttime feel the same
It’s time for your mind to play a game
Close all your eyes and touch the air
Reach for a hand that must be there
You know how it fools you
And you know how it is
To be one of those people
Who don’t know what they miss
You can hide away from reality
But you can’t escape
И вы знаете, как это
Быть одним из тех людей
Кто не знает, что они скучают
Вы можете спрятаться от реальности
И убежать
Вчера я это почувствовал
И первое, что я подумал
Никогда не отпускать
Я держал его как можно ближе
Когда это не росло как должно
А потом, спустя часы, я открыл свою голову
Я оказался на полу возле моей кровати
Ничего не изменилось, все снова было
То же самое снова
Когда дневной и ночной ощущения одинаковы
Пришло время сыграть в игру
Закройте все глаза и коснитесь воздуха
Протяни руку, которая должна быть там
Вы знаете, как это вас обманывает
И вы знаете, как это
Быть одним из тех людей
Кто не знает, что они скучают
Вы можете спрятаться от реальности
Но вы не можете убежать
