Golden Earring – No One Loved You More Than Me перевод и текст
Текст:
And when I die tomorrow
Go tell the trees
How much I loved you
Go tell the wind
Перевод:
И когда я умру завтра
Иди скажи деревья
Как сильно я тебя любил
Иди скажи ветер
That climbs up the trees and makes the branches fall
How much I loved you
And tell a child young enough to understand
How much I loved you
And tell a child young enough to understand
Tell a dog just by looking
Tell a house made of bricks
Tell a city turn to stone how much I loved you
But don’t ask any body to believe
That just a man and just a woman just a human being
Loved you as much as me.
Это взбирается на деревья и заставляет ветви падать
Как сильно я тебя любил
И скажи ребенку достаточно молодому, чтобы понять
Как сильно я тебя любил
И скажи ребенку достаточно молодому, чтобы понять
Скажи собаке, просто посмотрев
Расскажите дом из кирпича
Скажи городу превратиться в камень, как сильно я тебя люблю
Но не просите тело поверить
Вот только мужчина и просто женщина просто человек
Любил тебя так же сильно, как и я.