Golden Earring – Take My Hand – Close My Eyes перевод и текст
Текст:
Why am I tonight, feelin’ so low
My poor head is spinnin’ round and round and round
Could it be that, by a total lack of love
In fact I’m busy, dyin’
Перевод:
Почему я сегодня чувствую себя так низко?
Моя бедная голова кружится кругом
Может быть, из-за полного отсутствия любви
На самом деле я занят, черт
Tell me how I’ll go
Am I invited to your dreams,
I’d like to know
Why I tremble and talk in my sleep
Maybe only time will take away the pain
Take my hand — close my eyes
Lead me back into your paradise
I ain’t wakin’ up, I’m too tired you know
Like a drifter by the side of a dusty road
What if you found me in the middle of the night
Would it matter, I’m down and out alright
I am brain-dead, I’m invisible
I am drowning in a river called «Vertigo»
And the moonlight, such a sad night
Now that love ain’t coming ’round no more
Take my hand — close my eyes
Lead me back into your paradise
Скажи мне, как я пойду
Я приглашен в твои мечты,
Я хотел бы знать
Почему я дрожу и говорю во сне
Может быть, только время уберет боль
Возьми меня за руку – закрой глаза
Веди меня обратно в свой рай
Я не просыпаюсь, я слишком устал, ты знаешь
Как бродяга на обочине пыльной дороги
Что если ты найдешь меня посреди ночи
Будет ли это иметь значение, я в порядке
Я сумасшедший, я невидимка
Я тону в реке под названием “Головокружение”
И лунный свет, такая грустная ночь
Теперь, когда любви больше не будет
Возьми меня за руку – закрой глаза
Веди меня обратно в свой рай
Альбом
Golden Earring – Golden Earring - Paradise In Distress
