Golden Earring – The Unforgettable Dream перевод и текст

Come on baby write me a letter
Shut out the night, write me a song
This wheel of fortune, we spin together
Am I right, am I wrong

Давай, детка, напиши мне письмо
Закрой ночь, напиши мне песню
Это колесо фортуны, мы вращаемся вместе
Я прав, я не прав

I’m tired, tired of believin’
You don’t care, you don’t care
Come on woman, come on girl
Maybe it’s time to weave your spell

And I know, the unforgettable dream line
You say it better than you know
And I know, the unforgettable dreamtime
You blew me feathers on the dance floor
You look amazin’ in the night
Sure makes me horny
The way we whisper lies in the storm
I’m nothin’ but a beggar for your love

I couldn’t care less,
You couldn’t care less
We’re gettin’ careless about the time

And I know, the unforgettable dream line
You say it better than you know
And I know, the unforgettable dreamtime
You blew me feathers on the dance floor
Let’s go crazy in the night, sure makes me horny
Let’s go chase another rainbow
Cause we’re runnin’ out of time
This night is unforgettable
The unforgettable dream
Let’s go chase another rainbow
Before we forget…………….

Я устал, устал от веры
Вам все равно, вам все равно
Давай женщина, давай девушка
Может быть, пришло время сплести свое заклинание

И я знаю, незабываемая линия мечты
Вы говорите это лучше, чем вы знаете
И я знаю, незабываемое время мечты
Ты сдул мне перья на танцполе
Ты выглядишь удивительно в ночи
Конечно, меня это возбуждает
То, как мы шепчем, лежит в шторм
Я ничто, но нищий за твою любовь

Мне наплевать,
Вам наплевать
Мы небрежно относимся ко времени

И я знаю, незабываемая линия мечты
Вы говорите это лучше, чем вы знаете
И я знаю, незабываемое время мечты
Ты сдул мне перья на танцполе
Давай сойдем с ума в ночи, конечно, делает меня возбужденным
Пойдем гоняться за другой радугой
Потому что у нас заканчивается время
Эта ночь незабываема
Незабываемая мечта
Пойдем гоняться за другой радугой
Прежде чем мы забудем …………….