Goldfinger – Carlita перевод и текст

Well after today I’ll never see you
and you’ll be left with your life
Collecting all your souvenirs
I’ll never get it right

Ну, после сегодняшнего дня я никогда не увижу тебя
и ты останешься со своей жизнью
Собираю все свои сувениры
Я никогда не пойму правильно

Empty man hollow man
I call myself a hermit
My self esteem contingent on
the way you look at me

I’m hanging on your words
yeah I’m reading
all your thoughts
If only I could be you now
cause you got the control

Empty man lonely man
I call myself depressed
I’m finding ways to avoid you
at the expense of sanity
I’m hanging on your words
and I’d like to share a thought
I know I can’t be you now
but I’d like to stay a while

Пустой человек полый человек
Я называю себя отшельником
Моя самооценка зависит от
как ты смотришь на меня

Я вешаю на твои слова
да я читаю
все ваши мысли
Если бы я только мог быть тобой сейчас
потому что вы получили контроль

Пустой человек одинокий человек
Я называю себя подавленным
Я нахожу способы избежать тебя
за счет здравомыслия
Я вешаю на твои слова
и я хотел бы поделиться мыслью
Я знаю, я не могу быть вами сейчас
но я бы хотел остаться