Goldfinger – Rudolph The Red–Nosed Reindeer перевод и текст
Текст:
Rudolph the red-nosed reindeer
(Reindeer)
Had a very shiny nose
(Like a light bulb)
Перевод:
Красноносый олень Рудольф
(Северный олень)
Был очень блестящий нос
(Как лампочка)
(Saw it)
You would even say it glows
(Like a flash light)
All of the other reindeer
(Reindeer)
Used to laugh and call him names
(Like Pinocchio)
They never let poor Rudolph
(Rudolph)
Play in any reindeer games
(Like Monopoly)
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
(Ho Ho Ho)
Rudolph with your nose so bright
Won’t you guide my sleigh tonight?
Then all the reindeer loved him
(Loved him)
And they shouted out with glee
(Yippee)
«Rudolph the red-nosed reindeer
(Reindeer)
You’ll go down in history!»
(Like Columbus)
Then one foggy Christmas Eve
(Видел это)
Вы бы даже сказали, что светится
(Как фонарик)
Все остальные олени
(Северный олень)
Раньше смеялся и называл его по имени
(Как Буратино)
Они никогда не пускают бедного Рудольфа
(Рудольф)
Играйте в любые оленьи игры
(Как монополия)
Тогда один туманный сочельник
Санта пришел сказать
(Хо-хо-хо)
Рудольф с таким ярким носом
Вы не будете вести мои сани сегодня вечером?
Тогда все олени любили его
(Любил его)
И они кричали от радости
(Yippee)
“Красноносый олень Рудольф
(Северный олень)
Ты войдешь в историю!
(Как Колумб)
Тогда один туманный сочельник
(Ho Ho Ho)
Rudolph with your nose so bright
Won’t you guide my sleigh tonight?
Then all the reindeer loved him
(Loved him)
And they shouted out with glee
(Yippee)
«Rudolph the red-nosed reindeer
(Reindeer)
You’ll go down in history!»
You’ll go down in history!
(Хо-хо-хо)
Рудольф с таким ярким носом
Вы не будете вести мои сани сегодня вечером?
Тогда все олени любили его
(Любил его)
И они кричали от радости
(Yippee)
“Красноносый олень Рудольф
(Северный олень)
Ты войдешь в историю!
Вы войдете в историю!
