Goldfinger – Too Late перевод и текст

The young boy has
turned into a man
and he’s growing stronger
he’s battled through things

Молодой мальчик
превратился в мужчину
и он становится сильнее
он боролся с вещами

and if the boy only knew
the father’s pain
the nights that he
stayed up late
wondered why
doesn’t he see the future
is so bleak so bleak

father’s retired now
he’s left with tv and rest
the weight of the world
and what did he do wrong
has gone to his chest
he had such a good life
the family he loved
were all by his side
to his son he whispered
goddamn this pride

so fuck i’m all by myself

и если бы мальчик только знал
боль отца
ночи, которые он
сидел до поздна
Интересно, почему
он не видит будущее
такой унылый такой унылый

отец сейчас на пенсии
он остался с телевизором и отдыхать
вес мира
и что он сделал не так
пошел к его груди
у него была такая хорошая жизнь
семья, которую он любил
были все на его стороне
своему сыну он прошептал
черт возьми, это гордость

так что, черт возьми, я сам

but if you only knew
your son’s pain
how bad that he wanted
you to say
you’re doing just fine
you turned out to be
one good guy
but it’s too late

но если бы вы только знали
боль твоего сына
как плохо, что он хотел
тебе сказать
у тебя все хорошо
ты оказался
один хороший парень
но уже поздно