Goldie Lookin Chain – Billy Webb’s Lament перевод и текст
Текст:
Eggsy
Alright tonight we got top entertainer Tim West Country a.k.a Billy Webb!
Bill son, what’s been going on in town centre tonight?
Billy
Перевод:
Яйцо span>
Хорошо, сегодня у нас есть лучший артист Тим Уэст Кантри a.k.a Билли Уэбб!
Билл, сын, что происходит сегодня вечером в центре города?
Билли span>
Well loadsa you been havin’ loadsa booze, but mainly, You havn’t been fuckin’ having loadsa booze might you wanna *slur* have
Eggsy
WHat other things have you been up to tonight? Have you been disco dancing in the rave scene of Zaaaanzibars?
Billy
No. Dink. Right? Fucking fuck off. Drink. Drink. Fucking Drink. Right? Drink? That’s what I’m about like!
Yeah I’ve had loads!
Eggsy
Is it mainly drink?
Billy
Yeah fuc’ (?) yeava listen, fuckin’ drink you’ll piss your ‘art into the ground (?) Drink, as fuck
Eggsy
WHat other things have you been up to tonight? Have you been disco dancing in the rave scene of Zaaaanzibars?
Billy
No. Dink. Right? Fucking fuck off. Drink. Drink. Fucking Drink. Right? Drink? That’s what I’m about like!
Yeah I’ve had loads!
Eggsy
Is it mainly drink?
Billy
Yeah fuc’ (?) yeava listen, fuckin’ drink you’ll piss your ‘art into the ground (?) Drink, as fuck
«Billy, your mother’s here!»
Billy
YEAAAH?! (My mother’s always here!) Yeah. Drink. fukin’ drink
E
Fuckin’ youknowsit Bill!
Что ж, loadsa, у тебя было пьянка loadsa, но, в основном, у тебя не было дерьма с выпивкой loadsa, возможно, ты хочешь * slur * иметь
Яйцо span>
Какие другие вещи у тебя были сегодня вечером? Вы танцевали диско на восторженной сцене Zaaaanzibars?
Билли span>
Динк Правильно? Черт, отвали. Пить. Пить. Чертов напиток. Правильно? Пить? Вот о чем я!
Да, у меня были грузы!
Яйцо span>
Это в основном питье?
Билли span>
Да, черт возьми (?), Да, слушай, черт возьми, ты будешь мочить свое искусство в землю (?) Пей, как ебать
Яйцо span>
Какие другие вещи у тебя были сегодня вечером? Вы танцевали диско на восторженной сцене Zaaaanzibars?
Билли span>
Динк Правильно? Черт, отвали. Пить. Пить. Чертов напиток. Правильно? Пить? Вот о чем я!
Да, у меня были грузы!
Яйцо span>
Это в основном питье?
Билли span>
Да, черт возьми (?), Да, слушай, черт возьми, ты будешь мочить свое искусство в землю (?) Пей, как ебать
“Билли, твоя мама здесь!”
Билли span>
YEAAAH ?! (Моя мама всегда здесь!) Да. Пить. фукин ‘напиток
E span>
Черт, ты знаешь, Билл!