Goldie Lookin Chain – Eddie The Wrestler перевод и текст
Текст:
Facebuster, mandible claw, neckbreaker, choke slam, Polish hammer, Doomsday device, couple of Asian mists and a mandible claw.
Eddie was way into wrestling
He was only young but he thought it was the best thing
He used to love the Undertaker and Irwin R. Shyster
Перевод:
Facebuster, коготь нижней челюсти, разрушитель шеи, удушающий удар, польский молоток, устройство Судного дня, пара азиатских туманов и коготь нижней челюсти.
Эдди увлекся борьбой
Он был только молод, но он думал, что это лучшее
Он любил Гробовщика и Ирвина Р. Шистера
Used to get bullied at school every day
He dreamt of doing body slams and making them pay
Eddie was young; Eddie made a vow
To be a wrestler some way, somehow
I got a story about a kid called Eddie
He had a special dream, not a nightmare like Freddie
It all started on the silver screen
Thirteen, when he saw his first tag team
That night he dreamt of flying off the top rope
But he never told his friends ‘cos he rarely ever spoke
It was secret, smelt it cooking like The Rock
But he kept his mouth shut and just dreamt of doing a headlock
Eddie, Eddie
When he was a boy Eddie had high hopes
He only felt at home when he was in between the ropes
Made a makeshift ring in his mother’s front room
He used to pretend he was in the Legion Of Doom
When I told him ’bout Big Daddy I nearly wrecked his world
That his real name was Shirley but he wasn’t a girl
He could’ve been a doctor ‘cos he was brainier
But he went to the States to enter Wrestlemania
When most kids were chasing lager and wine
Eddie stayed at home alone and practiced on his clothesline
He kept on going, didn’t let the dream get cold
Kept watching all the videos to learn the sleeperhold
Раньше издевались в школе каждый день
Он мечтал совершить удары по телу и заставить их платить
Эдди был молод; Эдди дал клятву
Быть борцом каким-то образом, каким-то образом
У меня есть история о ребенке по имени Эдди
У него был особый сон, а не такой кошмар, как у Фредди
Все началось на серебряном экране
Тринадцать, когда он увидел свою первую команду тегов
Той ночью он мечтал слететь с верёвки
Но он никогда не говорил своим друзьям, потому что он редко когда-либо говорил
Это было секретно, нюхал это, готовя как Рок
Но он держал рот на замке и просто мечтал сделать головку
Эдди, Эдди
Когда он был мальчиком, Эдди возлагал большие надежды
Он чувствовал себя как дома, только когда был между веревками
Сделал самодельное кольцо в передней комнате его матери
Он притворялся, что он в Легионе Судьбы
Когда я сказал ему о Большом Папочке, я чуть не разрушил его мир
То, что его настоящее имя было Ширли, но он не был девушкой
Он мог быть врачом, потому что он был умнее
Но он отправился в Штаты, чтобы войти в Рестлеманию
Когда большинство детей гонялись за лагером и вином
Эдди остался дома один и тренировался на бельевой веревке
Он продолжал идти, не дал мечте остыть
Продолжал смотреть все видео, чтобы узнать слипхолд
But Eddie didn’t care ‘cos he had other plans
He hurt his younger brother with a DDT
As time went on it became his speciality
Iceman Eddie, Iceman Eddie
Eddie went to the USA to learn the ropes
Being taught by the best wrestlers from coast to coast
Mastered all the moves on his path to be a man
His favourites were the double choke and the bodyslam
Soon enough Eddie was competing
He was devastating and all defeating
Known to his fans as Eddie The Iceman
But nobody knew Eddie had a plan
You saw it in Smackdown 1, 2 and 3
Training hard like his heroes that he saw on TV
One day he’s kicking, throwing punches and jabs
The next it’s half-nelsons and Boston crabs
Smashed bricks with his head and lifted up cars
Pushed his body to the limit, didn’t care about the scars
He sleeps on a bed made out of barbed wire
They may call him the Iceman but I’d say he’s on fire
Но Эдди было все равно, потому что у него были другие планы
Он повредил своего младшего брата с ДДТ
Со временем это стало его специальностью
Ледяной Эдди, Ледяной Эдди
Эдди уехал в США учить веревки
Обучается лучшим борцам от побережья до побережья
Освоил все ходы на своем пути, чтобы стать мужчиной
Его фаворитами были двойная заслонка и бодислам
Вскоре Эдди начал соревноваться
Он был разрушительным и все побеждал
Известный своим фанатам как Eddie The Iceman
Но никто не знал, что у Эдди был план
Вы видели это в Smackdown 1, 2 и 3
Тренируйся, как его герои, которых он видел по телевизору
Однажды он пинает ногами, бросает удары и уколы
Следующие полукельсонсы и бостонские крабы
Разбил кирпичи головой и поднял машины
Подтолкнул его тело до предела, не заботился о шрамах
Он спит на кровати из колючей проволоки
Они могут называть его Iceman, но я бы сказал, что он в огне
