Goldie Lookin Chain – Space Police перевод и текст
Текст:
nobody knows where he comes from, nobody knows who he is.
nobody knows what his name is, nobody knows where he lives.
handcuffs and a truncheon, with a badge and a gun
he’s a robot policeman, and he’s bustin’ you just for fun
Перевод:
никто не знает, откуда он, никто не знает, кто он.
никто не знает, как его зовут, никто не знает, где он живет.
наручники и дубинка, со значком и пистолетом
он робот-полицейский, и он просто убивает тебя
Chorus
Tony he’s from the space police, programmed to destroy to keep the peace
made of metal he’ll never stop, Tony is a robot cop
no one feels safe, no one knows who to trust
he’s a robot policeman and he’s making a bust
on the streets you can feel the tension
he’s not from this earth but another dimension
this city is gripped by fear, robot justice is swift and it’s very severe
when the robot cop talks it’s all buzzes and bleeps
his prime directive is to clean the streets,
Chorus
Tony he’s from the space police, programmed to destroy to keep the peace
made of metal he’ll never stop, Tony is a robot cop
(The little bridge bit is «from outer space, not to be confused with Robocop or Terminator»)
the futures now feel it coming, robot police it is coming
give me justice give me truth, after dark he’ll destroy the youth
come from the top a government invention, the hidden agenda they didnt mention.
upholds the law and he solves the crimes, but he holds narrow views in these liberal times
Tony he’s from the space police, programmed to destroy to keep the peace
made of metal he’ll never stop, Tony is a robot cop.
Tony he’s from the space police, programmed to destroy to keep the peace
made of metal he’ll never stop, Tony is a robot cop
robot police man he can never be killed, he does the paper work too cause he’s highly skilled.
relentless persuing for whatever i’m doing, no questions asked just a guaranteed shoeing.
enter the street see it coming,pullin out the spliffs we start runnin’
theres’s no escapin’ the robot police, he’ll bang you up with no chance of release.
Chorus
Тони он из космической полиции, запрограммированный на уничтожение, чтобы сохранить мир
из металла он никогда не остановится, Тони робот-полицейский
никто не чувствует себя в безопасности, никто не знает, кому доверять
он робот полицейский, и он делает бюст
на улицах чувствуется напряжение
он не с этой земли, а из другого измерения
этот город охвачен страхом, правосудие роботов быстро и очень серьезно
когда робот-полицейский говорит, все это гудит и издает
его главная задача – убирать улицы,
Chorus
Тони он из космической полиции, запрограммированный на уничтожение, чтобы сохранить мир
из металла он никогда не остановится, Тони робот-полицейский
(Маленький мостик “из космоса, не путать с Робокопом или Терминатором”)
фьючерсы теперь чувствуют, что это идет, робот-полиция, это идет
дай мне справедливость дай мне правду, после наступления темноты он уничтожит молодежь
прийти сверху правительственное изобретение, скрытая повестка дня, которую они не упомянули.
поддерживает закон, и он раскрывает преступления, но он придерживается узких взглядов в эти либеральные времена
Тони он из космической полиции, запрограммированный на уничтожение, чтобы сохранить мир
сделанный из металла, он никогда не остановится, Тони робот-полицейский.
Тони он из космической полиции, запрограммированный на уничтожение, чтобы сохранить мир
из металла он никогда не остановится, Тони робот-полицейский
Робот, полицейский, его никогда не убьют, он тоже работает на бумаге, потому что он высококвалифицирован.
безжалостное убеждение в том, что я делаю, никаких вопросов не задавалось, только гарантированная ковка
выйди на улицу, увидишь, как он приближается, вытаскивая обрывы, мы начинаем бежать
Theres не бежать от полиции роботов, он ударит вас без шансов на освобождение.
Chorus
Tony he’s from the space police, programmed to destroy to keep the peace
made of metal he’ll never stop, Tony is a robot cop
Tony he’s from the space police, programmed to destroy to keep the peace
made of metal he’ll never stop, Tony is a robot cop
Chorus
Тони он из космической полиции, запрограммированный на уничтожение, чтобы сохранить мир
из металла он никогда не остановится, Тони робот-полицейский
Тони он из космической полиции, запрограммированный на уничтожение, чтобы сохранить мир
из металла он никогда не остановится, Тони робот-полицейский
