Goldie Lookin Chain – Spaceman перевод и текст
Текст:
Its all too much I’m coming down,
I use to have a smile but now I got a frown,
Crying over spilt milk, a bad hair day
Its doing me in I got to get away,
Перевод:
Это слишком много, я спускаюсь,
Я привык улыбаться, но теперь я нахмурился,
Плач над пролитым молоком, плохой день волос
Это заставляет меня убежать,
Follow my dream and join up with the fleet
I wanna go to space just for a while,
I can turn my frown back into a smile
Calling occupants of inter-planetary craft
Calling occupants of inter-planetary craft
Time to get away far away from here,
Past the clouds to the stratosphere,
Its got to much I need my own place,
retire for a while get out of the race,
I need a stellar message sent through the sky,
pack my bangs going to say goodbye,
follow sputnik, I’ve got a plan,
gonna get away gonna to be a spaceman,
Calling occupants of inter-planetary craft (Spacemaaaaaaaaaaan)
Calling occupants of inter-planetary craft (Spacemaaaaaaaaaaan)
Calling occupants of inter-planetary most extraordinary craft, you’ve been observing our Earth
Fed up with the traffic fed up with the cars,
gonna swap it for a rocket and go to the stars,
put on my spacesuit I’m on the launch pad
I’ll wave to my mum, my sister and my dad,
start the countdown I’m off to the moon,
don’t worry about me I’ll be back soon,
I’ll send a postcard from my planetary base,
I’ll think about you every day when I’m in space
Calling occupants of inter-planetary craft Spacemaaaaaaaaaaan
Следуй за моей мечтой и присоединяйся к флоту
Я хочу побывать в космосе ненадолго,
Я могу превратить мой хмурый взгляд в улыбку
Вызов обитателей межпланетного корабля
Вызов обитателей межпланетного корабля
Время уйти далеко отсюда,
Мимо облаков в стратосферу,
Мне нужно свое собственное место,
удалиться на время выйти из гонки,
Мне нужно звездное сообщение, отправленное через небо,
собирайся, чтобы попрощаться,
следуй за спутником, у меня есть план,
уйду, буду космонавтом,
Вызов обитателей межпланетного корабля (Spacemaaaaaaaaaaan)
Вызов обитателей межпланетного корабля (Spacemaaaaaaaaaaan)
Называя обитателей межпланетного корабля самым необычным, вы наблюдали за нашей Землей
Сытый по горло движением, сытым по горло машинами,
поменяю его на ракету и отправлюсь к звездам,
надень скафандр, я на стартовой площадке
Я помахаю маме, сестре и папе,
начать обратный отсчет я ухожу на луну,
не беспокойся обо мне, я скоро вернусь,
Я отправлю открытку с моей планетарной базы,
Я буду думать о тебе каждый день, когда буду в космосе
Вызов обитателей межпланетного корабля Spacemaaaaaaaaaaan
You know I got a plan, gonna to be spaceman, gotta get away and go to space someday
You know I got a plan, gonna to be spaceman, gotta get away and go to space someday
When you hear the rockets start to blast,
put all of the bad stuff in the past,
the people I missed was why I had to stay,
but I know I’ll be a spaceman someday, Spacemaaaaaaaaaaan
Calling occupants of inter-planetary craft Spacemaaaaaaaaaaan
Calling occupants of inter-planetary craft Spacemaaaaaaaaaaan
Calling occupants of inter-planetary most extraordinary craft, you’ve been observing our Earth
Вы знаете, у меня есть план, я собираюсь стать космонавтом, должен уйти и когда-нибудь отправиться в космос
Вы знаете, у меня есть план, я собираюсь стать космонавтом, должен уйти и когда-нибудь отправиться в космос
Когда вы слышите, как ракеты начинают взрываться,
отложить все плохое в прошлое,
люди, которых я пропустил, были тем, почему я должен был остаться,
но я знаю, что когда-нибудь стану космонавтом, Spacemaaaaaaaaaaan
Вызов обитателей межпланетного корабля Spacemaaaaaaaaaaan
Вызов обитателей межпланетного корабля Spacemaaaaaaaaaaan
Называя обитателей межпланетного корабля самым необычным, вы наблюдали за нашей Землей
