Goo Goo Dolls – Out Of The Red перевод и текст

I ain’t got no outfits to pick and choose
So I really ain’t got that much to lose
Picture’s gettin’ fuzzy and it’s stuck on channel three
And the whole thing’s lookin’ pretty silly to me

У меня нет одежды, чтобы выбирать
Так что мне не так много терять
Картинка становится нечеткой, и она застревает на третьем канале
И все это выглядит довольно глупо для меня

Heavy metal thrash band, it’s all a bunch of shit
People tryin’ to name me while I’m tryin’ to do my bit
I ain’t got the patience or the time to waste
Call me a rock star, you can spit in my face
Gonna take a horse to drag me outta my bed

I’d rather hang with drunks than hang out with myself
Well, the booze is over there, take a glass off the shelf
If you ain’t had enough by tomorrow at noon
We’re gonna place a call to the boneyard crew
Went to sleep at home and woke up in a shed
Oh, son of a bitch!

Трэш-группа хэви-метала, это все куча дерьма
Люди пытаются назвать меня, пока я пытаюсь сделать свое дело
У меня нет терпения или времени тратить
Зовите меня рок-звездой, вы можете плюнуть мне в лицо
Собери лошадь, чтобы вытащить меня из моей кровати

Я предпочитаю тусоваться с пьяницами, чем тусоваться с собой
Ну, там выпивка, возьми стакан с полки
Если к завтрашнему дню тебе не хватит
Мы позвоним в экипаж
Пошли спать дома и проснулись в сарае
О, сукин сын!