Goo Goo Dolls – What Do You Need? перевод и текст
Текст:
What do you need from me tonight?
I feel you look right through me now
I can’t pretend it’s all right
Maybe we’ll find a way somehow
Перевод:
Что тебе нужно от меня сегодня вечером?
Я чувствую, что ты сейчас смотришь сквозь меня
Я не могу притворяться, что все в порядке
Может быть, мы найдем способ как-нибудь
Why does it always feel so wrong?
Chorus
What do you need from me tonight?
The truth is so complicated now
You feel so free to say
You’re wrong, you’re wrong
You’re wrong, you’re wrong
Fear makes you fragile darlin’
Hate is so heavy when you’re weak
Now we’re both lost in anger
When we’re alone we’ll find some peace
Why do we need to turn it on?
Why does it always seem so wrong?
What do you need from me tonight?
The truth is so complicated now
You feel so free to say
You’re wrong, you’re wrong
You’re wrong, you’re wrong
You’re wrong, you’re wrong
You’re wrong, you’re wrong
Why do we need to turn it on?
Why does it always seem so wrong?
Chorus
Chorus
You’re wrong, you’re wrong
Почему всегда так плохо?
Chorus span>
Что тебе нужно от меня сегодня вечером?
Правда так сложно сейчас
Вы можете так свободно говорить
Ты не прав, ты не прав
Ты не прав, ты не прав
Страх делает тебя хрупкой дорогой
Ненависть так тяжела, когда ты слаб
Теперь мы оба погружены в гнев
Когда мы одни, мы найдем немного покоя
Зачем нам его включать?
Почему это всегда кажется таким неправильным?
Что тебе нужно от меня сегодня вечером?
Правда так сложно сейчас
Вы можете так свободно говорить
Ты не прав, ты не прав
Ты не прав, ты не прав
Ты не прав, ты не прав
Ты не прав, ты не прав
Зачем нам его включать?
Почему это всегда кажется таким неправильным?
Chorus span>
Chorus span>
Ты не прав, ты не прав
You’re wrong, you’re wrong
You’re wrong, you’re wrong
You’re wrong, you’re wrong
Why do we need to turn it on?
Why does it always seem so wrong?
Ты не прав, ты не прав
Ты не прав, ты не прав
Ты не прав, ты не прав
Зачем нам его включать?
Почему это всегда кажется таким неправильным?