Good Charlotte – Comatose перевод и текст

The dirty ass trays on the windows that won’t roll down
Poured a tank of gas yeah, that’s good for now
Might be gone for a while I think I’m losing control

Broken white fence with the door that’s painted red

Грязные задницы на окнах, которые не скатываются
Залил бак с газом да это пока хорошо
Может быть, на некоторое время ушел, я думаю, что теряю контроль

Сломанный белый забор с дверью, которая выкрашена в красный цвет

Can anybody hear me now?
Is anybody there?
‘Cause I’m screaming at the top of my lungs
And I’m tryna find a way to hold on
Does anybody have a clue?
Does anybody care?
‘Cause I’m screaming at the top of my lungs
And I’m tryna find a way to hold on

There’s no one to blame
No one but me
No reason to point the finger now
Comatose, comatose, can’t get out

My past filled with mistakes yeah, that’s growing up
There’s a hole in the wall and there’s a stain on the rug
Inside of a place that use to mean so much

I’m tryna move but it’s hard when you can barely breathe
My body’s fighting to stay
My minds fighting to leave
I know I don’t really got that far to go

Can anybody hear me now?
Is anybody there?
‘Cause I’m screaming at the top of my lungs
And I’m tryna find a way to hold on
Does anybody have a clue?

Кто-нибудь слышит меня сейчас?
Есть там кто-нибудь?
Потому что я кричу в верхней части легких
И я пытаюсь найти способ удержать
У кого-нибудь есть подсказка?
Кто-нибудь заботится?
Потому что я кричу в верхней части легких
И я пытаюсь найти способ удержать

Там некого винить
Никто кроме меня
Нет причин указывать пальцем сейчас
Коматозный, коматозный, не может выйти

Мое прошлое заполнено ошибками, да, это взрослеет
В стене дыра, а на ковре пятно
Внутри места, которое так много значит

Я пытаюсь двигаться, но трудно, когда ты едва можешь дышать
Мое тело борется, чтобы остаться
Мой разум борется, чтобы уйти
Я знаю, что не так уж далеко

Кто-нибудь слышит меня сейчас?
Есть там кто-нибудь?
Потому что я кричу в верхней части легких
И я пытаюсь найти способ удержать
У кого-нибудь есть подсказка?

There’s no one to blame
No one but me
No reason to point the finger now
Comatose, comatose, can’t get out
Nothing’s the same
Nothing but me
No reason to point the finger now
Comatose, comatose, can’t get out

And the world moves slow like comatose
And no one hears you now
When you scream so loud you hear no sound
Like a dream you can’t get out

There’s no one to blame
No one but me
No reason to point the finger now
Comatose, comatose, can’t get out
Nothing’s the same
Nothing but me
No reason to point the finger now
Comatose, comatose, can’t get out

Can anybody hear me now?
Is anybody there?
‘Cause I’m screaming at the top of my lungs
And I’m tryna find a way to hold on

Там некого винить
Никто кроме меня
Нет причин указывать пальцем сейчас
Коматозный, коматозный, не может выйти
Ничто не то же самое
Ничего кроме меня
Нет причин указывать пальцем сейчас
Коматозный, коматозный, не может выйти

И мир движется медленно, как в коме
И никто не слышит тебя сейчас
Когда вы так громко кричите, вы не слышите ни звука
Как сон, который вы не можете выбраться

Там некого винить
Никто кроме меня
Нет причин указывать пальцем сейчас
Коматозный, коматозный, не может выйти
Ничто не то же самое
Ничего кроме меня
Нет причин указывать пальцем сейчас
Коматозный, коматозный, не может выйти

Кто-нибудь слышит меня сейчас?
Есть там кто-нибудь?
Потому что я кричу в верхней части легких
И я пытаюсь найти способ удержать