Good Charlotte – Moving On перевод и текст

Celebrate us when we’re gone
And forget what we did wrong
All the memories, all the songs
All the times we fell in love

Празднуйте нас, когда мы уйдем
И забудь, что мы сделали не так
Все воспоминания, все песни
Все времена мы влюбились

All I have is all that I gave you
My everything
You know that’s never gonna change
You said that love makes you nervous
I said I feel the same
Just let it go and walk away
I never meant to abandon
Or leave you all empty handed
Life seemed to take us different ways
(Life seemed to take us different ways)
All of those lessons we learned them
All those mistakes, yeah, we burned them
I only hope you feel the same

It’s a long way up when you start at the bottom
And we gave it all

Celebrate us when we’re gone
Let’s forget what we did wrong
All the memories, all the songs
All the times we fell in love

We’re not burning out
We’re not burning up
We’re just moving on
We’re not breaking down
We’re not breaking up
We’re just moving on
(We’re just moving on)

Все, что у меня есть, это все, что я тебе дал
Мое все
Вы знаете, что это никогда не изменится
Вы сказали, что любовь заставляет вас нервничать
Я сказал, что я чувствую то же самое
Просто отпусти и уйди
Я никогда не хотел отказываться
Или оставить вас всех с пустыми руками
Жизнь, казалось, взяла нас разными путями
(Жизнь, казалось, взяла нас по-разному)
Все эти уроки мы выучили их
Все эти ошибки, да, мы их сожгли
Я только надеюсь, что вы чувствуете то же самое

Это длинный путь, когда вы начинаете на дне
И мы дали все это

Празднуйте нас, когда мы уйдем
Давайте забудем, что мы сделали не так
Все воспоминания, все песни
Все времена мы влюбились

Мы не сгораем
Мы не сгораем
Мы просто идем дальше
Мы не ломаемся
Мы не расстаемся
Мы просто идем дальше
(Мы просто идем дальше)

Say love, let it fall
Say love, let it fall
Cause we get back up and we turned around
When we said that we were out
Say love, say love, say love

Celebrate us when we’re gone
And forget what we did wrong

We’re not burning out
we’re not burning up
We’re just moving on
We’re not breaking down
we’re not breaking up
We’re just moving on
(We’re just moving on)

Love, love
Love, love
Love, love
Love, love (we’re just moving on)
Love, love (say love)
Love, love (who to call)
Love, love (say love)
Love, love (we’re just moving on)
Let me fall
Love, love
Love, love
Love, love
Love, love, love, love, love, love, love, love

Скажи любовь, пусть она упадет
Скажи любовь, пусть она упадет
Потому что мы вернулись и мы обернулись
Когда мы сказали, что мы вышли
Скажи любовь, скажи любовь, скажи любовь

Празднуйте нас, когда мы уйдем
И забудь, что мы сделали не так

Мы не сгораем
мы не сгораем
Мы просто идем дальше
Мы не ломаемся
мы не расстаемся
Мы просто идем дальше
(Мы просто идем дальше)

Любовь любовью
Любовь любовью
Любовь любовью
Любовь, любовь (мы просто движемся дальше)
Любовь, любовь (скажи любовь)
Любовь, любовь (кому звонить)
Любовь, любовь (скажи любовь)
Любовь, любовь (мы просто движемся дальше)
Позволь мне упасть
Любовь любовью
Любовь любовью
Любовь любовью
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь