Good Charlotte – Right Where I Belong перевод и текст

As I leave the empty station,
First thing I see is the sun over the mountains.
West Hastings Street, anxiously waiting.
That’s when I feel that God is all around me.

Когда я покидаю пустую станцию,
Первое, что я вижу, это солнце над горами.
Уэст Гастингс-стрит, с нетерпением жду.
Вот когда я чувствую, что Бог вокруг меня.

I didn’t have a reason,
For when I stopped believing,
But I needed you to know —
That I’m right where I belong.
Now I see everything clearly,
In the rearview,
That you were right beside me.
So long ago, my voice of reason,
It disappeared, along with my convictions —
And now I know where it begins,
Accept forgiveness for my sins,
And I collapse into your open arms

If all we are is where we’ve been,
Then I know where I want to be.
No matter how far I drift again,
You keep a light on for me —
Out here, so I can find my way back home…
I didn’t have a reason, for when I stopped believing,
But I needed you to know that I’m right where I belong now, with you,

So I’ll stay quiet in your arms.
Words don’t have the meaning,
There’s no use in repeating,

У меня не было причины,
Когда я перестал верить,
Но мне нужно, чтобы ты знал –
То, что я прямо там, где я принадлежу.
Теперь я все ясно вижу,
В вид сзади
Что ты был прямо рядом со мной.
Так давно мой голос разума,
Оно исчезло вместе с моими убеждениями –
И теперь я знаю, где это начинается,
Прими прощение за мои грехи,
И я рушусь в твоих объятиях

Если все мы там, где мы были,
Тогда я знаю, где я хочу быть.
Неважно, как далеко я снова дрейфую,
Вы держите свет для меня –
Здесь, чтобы я мог найти дорогу домой …
У меня не было причины, когда я перестал верить,
Но мне нужно, чтобы ты знал, что я нахожусь там, где я сейчас нахожусь, с тобой,

Так что я буду молчать в твоих руках.
Слова не имеют значения,
Нет смысла повторяться,