Gord Bamford – Don’t Let Her Be Gone перевод и текст

Текст:

I might have done it this time
I might have crossed that line
I said some things
She said some things

Перевод:

Я мог бы сделать это на этот раз
Я мог бы пересечь эту черту
Я сказал кое-что
Она сказала некоторые вещи

That we can’t take back
She jumped into her car
Probably down at some uptown bar
I didn’t think she’d take it this far
Now I’m sitting here waiting all alone in the dark

Let her roam
Let her run
Let her find herself
Have her fun be someone that she ain’t been yet
Everybody needs space and time alone
God bring her back home
Don’t let her be gone
x2

Didn’t mean the words I said
Should’ve held her close instead
Been the man that I ain’t been yet
Give me one more chance and I’ll do the rest

Let her roam
Let her run
Let her find herself
Have her fun be someone that she ain’t been yet
Everybody needs space and time alone
God bring her back home
Don’t let her be gone
x2

Let her roam

Что мы не можем забрать
Она прыгнула в свою машину
Вероятно, вниз в каком-то баре в верхней части города
Я не думал, что она зайдет так далеко
Теперь я сижу здесь и жду совсем одна в темноте.

Пусть она бродит
Позволь ей бежать
Позволь ей найти себя
Удачи ей быть тем, кем она еще не была
Всем нужно пространство и время в одиночестве
Боже, верни ее домой
Не дай ей уйти
x2

Не имел в виду слова, которые я сказал
Должен был держать ее близко к себе вместо
Был человеком, которым я еще не был
Дайте мне еще один шанс, а я сделаю все остальное

Пусть она бродит

Let her run
Let her find herself
Have her fun be someone that she ain’t been yet
Everybody needs space and time alone
God bring her back home
Let her roam
Let her run
Let her find herself
Have her fun be someone that she ain’t been yet
Everybody needs space and time alone
God bring her back home
Don’t let her be gone
Don’t let her be gone
Don’t let her be gone
Please don’t let her be gone

Don’t let her be gone
x3

Позволь ей бежать
Позволь ей найти себя
Удачи ей быть тем, кем она еще не была
Всем нужно пространство и время в одиночестве
Боже, верни ее домой
Пусть она бродит
Позволь ей бежать
Позволь ей найти себя
Имейте ее веселье быть кем-то, кем она еще не была
Каждому нужно пространство и время в одиночестве
Боже, верни ее домой
Не дай ей уйти
Не дай ей уйти
Не дай ей уйти
Пожалуйста, не дай ей уйти

Не дай ей уйти
x3