Gord Bamford – Raise The Bar перевод и текст

Текст:

The band was rockin’ not a seat in the room
Some guy got up and I and I made my move
Can’t believe he left that pretty girl all alone
So I sat down, said howdy mam

Перевод:

Группа качалась, а не место в комнате
Какой-то парень встал, и я и я сделали свой ход
Не могу поверить, что он оставил эту симпатичную девушку одну
Так что я сел, сказал привет мам

And I’m still right here where I am
Ain’t going nowhere even though I’m dry as a bone, so

Chorus:
Raise the bar bring it over here
From where I’m sitting can’t reach my beer
Cause I’ve got cute girl whispering in my ear
I knew when I first saw her face
If I get up I’m gonna lose my place
Raise the bar, bring it over here

Rip it up from the floor nails and all
But don’t spill a drop of that alcohol
Move the party to this side of the room
And if someone has a problem with that
They can come on over to where we’re at
As long as they drag their own barstool

Repeat chorus

Instrumental

Repeat chorus

Yeah you can raise the bar (raise the bar)
Raise the bar (raise the bar)
Raise the bar, bring it over here

И я все еще здесь, где я
Я никуда не пойду, хотя я сухая как кость, так

Припев:
Подними планку, принеси сюда
От того, где я сижу, не могу добраться до моего пива
Потому что у меня милая девушка шепчет мне на ухо
Я знал, когда я впервые увидел ее лицо
Если я встаю, я потеряю свое место
Подними планку, принеси сюда

Вырви с пола гвозди и все
Но не проливайте ни капли этого алкоголя
Переместите группу в эту сторону комнаты
И если у кого-то есть проблемы с этим
Они могут прийти туда, где мы находимся
Пока они тянут свою собственную табуретку

Повтор хора

Инструментальная

Повтор хора

Да, вы можете поднять планку (поднять планку)
Поднять планку (поднять планку)
Подними планку, принеси сюда