Gord Bamford – The Country I Grew Up On перевод и текст

Parked by the swimming hole
Listening to the radio
Fresh coat of red clay on our feet
They play an old school country song

Припаркован у дыры
Слушая радио
Свежий слой красной глины на ногах
Они играют старую школьную песню страны

Talk about a memory

The country I grew up on somewhere off the beaten path
It’s a shotgun and a bird dog and that old truck I got from dad
We run them back roads all night long kicking up that dust till dawn
Haggard singing me back home, that’s the country I grew up on

We’d drive up on a hill
Past grandad’s to back of field
Look down on the small town lights
And when the sunlight hit that Chevy, son
We were all grown up at 17
Living out those songs ’bout love and life

Time sure does fly

The country I grew up on somewhere off the beaten path
It’s a shotgun and a bird dog and that old truck I got from dad
We run them back roads all night long kicking up that dust till dawn
Haggard singing me back home, that’s the country I grew up on

On this side of the interstate
They say that it’s all changed
But when I go back up on that hill
Stars still look the same
It’s all the same

The country I grew up on somewhere off the beaten path
It’s a shotgun and a bird dog and that old truck I got from dad
We run them back roads all night long kicking up that dust till dawn

Разговор о памяти

Страна, где я выросла где-то в глуши
Это дробовик, птичья собака и тот старый грузовик, который я получил от отца
Всю ночь мы бежим по проселочным дорогам, поднимая пыль до рассвета
Хаггард поет меня домой, это страна, в которой я вырос

Мы подъехали на холм
Прошлый дедушка к задней части поля
Посмотрите на огни маленького города
И когда солнечный свет ударил этого Шеви, сын
Мы все выросли в 17
Живя этими песнями о любви и жизни

Время точно летит

Страна, где я выросла где-то в глуши
Это дробовик, птичья собака и тот старый грузовик, который я получил от отца
Всю ночь мы бежим по проселочным дорогам, поднимая пыль до рассвета
Хаггард поет меня домой, это страна, в которой я вырос

На этой стороне межгосударственного
Они говорят, что все изменилось
Но когда я вернусь на холм
Звезды по-прежнему выглядят одинаково
Все то же самое

Страна, где я выросла где-то в глуши
Это дробовик, птичья собака и тот старый грузовик, который я получил от отца
Всю ночь мы бежим по проселочным дорогам, поднимая пыль до рассвета