Gord Bamford – Tin Roof перевод и текст
Текст:
If we’d have left this morning we might have made it safe
But the way it’s looking out there now we might as well just stay
Right here, stranded all day long
Now the way you’re looking at me with
Перевод:
Если бы мы уехали сегодня утром, мы могли бы сделать это безопасно
Но то, как он выглядит там сейчас, мы могли бы просто остаться
Прямо здесь, весь день на мели
Теперь, как ты смотришь на меня с
in your eyes
Kinda makes me wanna see more lighting in the sky
Tonight, so bring those raindrops on
There ain’t nobody else out here for miles
I hope that thunder keeps on going boom
The clouds keep dumping out a bucket or two
Just as long as you keep on kissing me that way
I don’t want that grey sky turning blue
I’d rather ride this storm out here with you
Loving to the rhythm of the rain on a tin roof
That gravel road’s a river, that creek is on the rise
This cabin on the hill has stood the test of time
That’s right, baby just like us
It can last a couple hours or another day or three
Honey if I had the power, oh, I’d make it last all week
And we’d dance to that music that’s still pouring from the sky
I hope that thunder keeps on going boom
The clouds keep dumping out a bucket or two
Just as long as you keep on kissing me that way
I don’t want that grey sky turning blue
I’d rather ride this storm out here with you
Loving to the rhythm of the rain on a tin roof
I hope that thunder keeps on going boom
The clouds keep dumping out a bucket or two
Just as long as you keep on kissing me that way
в твоих глазах
Вид заставляет меня хотеть видеть больше освещения в небе
Сегодня вечером, так что принесите эти капли дождя на
Здесь больше никого нет
Я надеюсь, что гром продолжает бум
Облака продолжают выбрасывать ведро или два
Пока ты меня так целуешь
Я не хочу, чтобы это серое небо стало синим
Я бы предпочел покататься на этой бури с тобой
Любовь к ритму дождя на жестяной крыше
Эта гравийная дорога – река, этот ручей на подъеме
Этот домик на холме выдержал испытание временем
Это верно, детка, как и мы
Это может длиться пару часов или другой день или три
Дорогая, если бы у меня была сила, о, я бы сделал это в последнюю неделю
И мы танцевали бы под ту музыку, которая все еще льется с неба
Я надеюсь, что гром продолжает бум
Облака продолжают выбрасывать ведро или два
Пока ты меня так целуешь
Я не хочу, чтобы это серое небо стало синим
Я бы предпочел покататься на этой бури с тобой
Любовь к ритму дождя на жестяной крыше
Я надеюсь, что гром продолжает бум
Облака продолжают выбрасывать ведро или два
Пока ты меня так целуешь
I’d rather ride this storm out here with you
Loving to the rhythm of the rain on a tin roof
Sweet loving to the rhythm of the rain on a tin roof
On a tin roof
Я бы предпочел покататься на этой бури с тобой
Любовь к ритму дождя на жестяной крыше
Сладкая любовь к ритму дождя на жестяной крыше
На жестяной крыше