Gord Bamford – When I’m Drinking перевод и текст

When I go fishing, I go fishing
Might not see me for days
And if they’re biting
And if they’re fighting

Когда я иду на рыбалку, я иду на рыбалку
Может не увидеть меня в течение нескольких дней
И если они кусаются
И если они борются

One time
?, I’m all in it
?
man it’s time well spent
If you gonna do it you might as well do it
Give it one hundred percent

So when I’m drinking, I’m drinking
I ain’t thinking bout nothing but throwing ’em down
So bartender just remember
If my glass is half empty bring another round
If the phone rings just tell ’em I ain’t here
All I wanna talk about’s another beer
‘Cause when I’m drinking, when I’m drinking
I’m drinking

I don’t care if I’m out somewhere
And they don’t even turn on the game
That high five slapping is just a distraction
When I’m tryna concentrate

I ain’t saying that some sweet baby
Sitting by me ain’t okay
If she looks like trouble I’ll buy her a double
Might as well go all the way

So when I’m drinking, I’m drinking
I ain’t thinking bout nothing but throwing ’em down
So bartender just remember

Один раз
? , я весь в этом
?
человек это хорошо проведенное время
Если ты собираешься сделать это, ты можешь сделать это
Дай это сто процентов

Поэтому, когда я пью, я пью
Я не думаю ни о чем, кроме как бросить их
Так бармен просто помни
Если мой стакан наполовину пуст, принесите еще один раунд
Если телефон зазвонит, просто скажи им, что я не здесь
Все, о чем я хочу поговорить, это еще одно пиво
Потому что, когда я пью, когда я пью
я пью

Мне все равно, если я где-нибудь
И они даже не включают игру
Эта высокая пятерка – просто отвлечение
Когда я пытаюсь сосредоточиться

Я не говорю, что какой-то милый ребенок
Сидеть рядом со мной не хорошо
Если она выглядит как проблема, я куплю ей двойной
Можешь пройти весь путь

Поэтому, когда я пью, я пью
Я не думаю ни о чем, кроме как бросить их
Так бармен просто помни

Grab a cup, fill it up, raise it up real high
To the sky, bottoms up, gonna be a long night

So when I’m drinking, I’m drinking
I ain’t thinking bout nothing but throwing ’em down
So bartender just remember
If my glass is half empty bring another round
If the phone rings just tell ’em I ain’t here
All I wanna talk about’s another beer
‘Cause when I’m drinking, when I’m drinking
I’m drinking

Возьми чашку, наполни ее, подними очень высоко
В небо, снизу вверх, будет долгая ночь

Поэтому, когда я пью, я пью
Я не думаю ни о чем, кроме как бросить их
Так бармен просто помни
Если мой стакан наполовину пуст, принесите еще один раунд
Если телефон зазвонит, просто скажи им, что я не здесь
Все, о чем я хочу поговорить, это еще одно пиво
Потому что, когда я пью, когда я пью
я пью