Gord Bamford – Where A Farm Used To Be перевод и текст
Текст:
There’s a new Walmart just down the road
across the street from Home Depot,
I can’t hear Dick Groombs rooster crow
from the horns blowing, big wheels rolling,
Перевод:
Внизу есть новый Walmart
через дорогу от Home Depot,
Я не слышу вороны петуха Дика Грумбса
от дует рога, большие колеса катятся,
Got a discount liquor and a skateboard shop,
a five bay Jiffy Lube garage,
a 10 acre blacktop parking lot,
a bunch of wild women window shopping,
a drive through bank and a Baskin Robbins
Where a farm used to be as far as you can see,
and those wheat rows and cylos drew wind through Bevys strait,
yeah and Old MacDonald would have a cow
if he poked his head down through them clouds
and saw what was growing in his field of dreams,
taking over like thistle weeds
Where a farm used to be
My daddy says back in 69
it was old grain trucks and combines,
crickets singing in the moonshine,
in your jeans and boots, campfire songs
now it’s urban jungle and lip neon.
Where a farm used to be as far as you can see,
and those wheat rows and cylos drew wind through Bevys strait,
yeah and Old MacDonald would have a cow,
if he poked his head down through them clouds
and saw what was growing in his field of dreams,
taking over like thistle weed.
Where a farm used to be.
Well and Old MacDonald would have a cow,
Получил дисконтный магазин спиртных напитков и скейтборд,
гараж на пять бухт Jiffy Lube,
10-акровая автостоянка с асфальтовым покрытием,
куча диких женщин витрин,
проезд через банк и Баскин Роббинс
Где раньше была ферма, насколько вы можете видеть,
и эти пшеничные ряды и кайлы втягивали ветер через пролив Бевис,
да, и у старого Макдональда будет корова
если он ткнул головой в эти облака
и увидел, что растет в его поле мечты,
захватывает, как сорняки чертополоха
Где раньше была ферма
Мой папа говорит еще в 69
это были старые зерновозы и комбайны,
сверчки поют в самогоне,
в джинсах и сапогах, песни у костра
теперь это городские джунгли и губы неоновые.
Где раньше была ферма, насколько вы можете видеть,
и эти пшеничные ряды и кайлы втягивали ветер через пролив Бевис,
да, и у старого Макдональда будет корова,
если он ткнул головой в эти облака
и увидел, что растет в его поле мечты,
захватывает, как сорняк чертополоха.
Там, где раньше была ферма.
Ну, а у старого Макдональда будет корова,
and saw what was growing in his field of dreams,
taking over like thistle weeds.
Where a farm used to be
Where a farm used to be
и увидел, что растет в его поле мечты,
захватывает, как сорняки чертополоха.
Где раньше была ферма
Где раньше была ферма
