Gord Downie – Far Away And Blurred перевод и текст

Here we are, here we are again together
Somewhere just-a listening
To someone filling us in about travelling
Something she’s only seen

Здесь мы, здесь мы снова вместе
Где-то просто слушаю
Чтобы кто-то рассказывал нам о путешествиях
Что-то, что она видела только

The places we’ve been to and through
So much up and down for sure
So onwards and upwards
Up close or far away and blurred

Here we are, here we are again just standing
Missing and filled in
While travelling, seen it all, the things she’s seen
Smiling about the places she’s been

The places we’ve been to and through
So much up and down for sure
So onwards and upwards
Up close or far away and blurred

Here we are standing here
Listening to remember
When times get tough
I would enough
I’d dwell
You’d drift
I’d stop
You’d lift
Wait
You’d rip

Места, в которых мы были и через
Так много взлетов и падений наверняка
Так вперед и вверх
Близко или далеко и размыто

Здесь мы, здесь мы снова просто стоим
Отсутствует и заполнен
Во время путешествий видел все, что она видела
Улыбается о местах, где она была

Места, в которых мы были и через
Так много взлетов и падений наверняка
Так вперед и вверх
Близко или далеко и размыто

Здесь мы стоим здесь
Слушая, чтобы запомнить
Когда наступают тяжелые времена
Мне бы хватило
Я бы остановился
Вы бы дрейфовали
Я бы остановился
Вы бы поднять
Подождите
Ты бы разорвал

Here we are, here we are again just standing
Missing and filled in
‘Bout travelling seeing all the things she’s seen
Smiling about the places she’s been

The places we’ve been to and through
So much up and down for sure
So onwards and upwards
Up close or far away and blurred

Вот мы здесь, мы снова просто стоим
Отсутствует и заполнен
«О путешествии, видя все, что она видела
Улыбается о местах, где она была

Места, в которых мы были и через
Так много взлетов и падений наверняка
Так вперед и вверх
Близко или далеко и размыто