Gord Downie – I Will Not Be Struck перевод и текст
Текст:
In this earth-like world
In this earth-like world
Before they arrived
Under this sun-like star
Перевод:
В этом земном мире
В этом земном мире
До того, как они прибыли
Под этой солнечной звездой
Under the sun-like star
They civilized
Run along the river
On the Secret Path
I will not be struck
I’m not going back
I can see my father’s face
Warming his feet by the stove
We used to have each other
Now we only have ourselves
They civilized
Run along the river
On the Secret Path
I will not be struck
I’m not going back
I can see my father’s face
Warming his feet by the stove
We used to have each other
Now we only have ourselves
Then I put my ear
Then I put my ear
Right against the rail
So what I couldn’t hear
What I couldn’t hear
I would feel
Run along the river
On the Secret Path
I will not be struck
I’m not going back
I been staring into space
Forever or else
Enter the wilderness
And we only have ourselves
Под солнцем, как звезда
Они цивилизованные
Беги вдоль реки
На секретном пути
Я не буду поражен
Я не вернусь
Я вижу лицо моего отца
Грел ноги у плиты
Мы привыкли друг к другу
Теперь у нас есть только мы сами
Они цивилизованные
Беги вдоль реки
На секретном пути
Я не буду поражен
Я не вернусь
Я вижу лицо моего отца
Грел ноги у плиты
Мы привыкли друг к другу
Теперь у нас есть только мы сами
Затем я положил ухо
Затем я положил ухо
Прямо против рельса
Так что я не мог слышать
Что я не слышал
я бы чувствовал себя
Беги вдоль реки
На секретном пути
Я не буду поражен
Я не вернусь
Я смотрел в космос
Навсегда
Войти в пустыню
И у нас есть только мы сами