Gord Downie – Love Over Money перевод и текст

Love over money, you are my brothers and we’ve been through so much
Love over money, we fell and we fell out and we got back up
Love over money, we played to no one and to no one plus one
Love over money, we deafened the husband of the Queen of England

Любовь за деньги, вы мои братья, и мы столько пережили
Любовь за деньги, мы упали и выпали, и мы вернулись
Любовь за деньги, мы не играли никому и никому плюс один
Любовь за деньги, мы оглушили мужа королевы Англии

Yeah love, what little we shared
Love, broken and repaired
Love, deeply misunderstood
Love, that’s how we got good

Love over money, pluggin’ in and playin’, tryin’ for the ears of the earth
Love over money, we missed many things tryin’ to call a gig «work»
Love over money, we missed death and marriage, we even missed a birth
Love over money, we were always brothers even when just hotel worth

Yeah love, what little we shared
Love, broken and repaired
Love, deeply misunderstood
Love, that’s how we get good

Love over money, love over money, love over money, love
Love over money, love over money, love over money, love

Да любовь, что мало мы поделились
Любовь сломана и отремонтирована
Любовь, глубоко не поняли
Любовь, вот как мы получили хорошее

Любовь за деньги, подключи и играй, старайся за уши земли
Любовь за деньги, мы пропустили много вещей, пытаясь назвать концерт “работой”
Любовь за деньги, мы пропустили смерть и брак, мы даже пропустили рождение
Любовь за деньги, мы всегда были братьями, даже когда просто стоит отель

Да любовь, что мало мы поделились
Любовь сломана и отремонтирована
Любовь, глубоко не поняли
Любовь, вот как мы становимся хорошими

Любовь за деньги, любовь за деньги, любовь за деньги, любовь
Любовь за деньги, любовь за деньги, любовь за деньги, любовь