Gord Downie – Secret Path перевод и текст

Freezing rain
And ice pellets
Walking home
I’m covered in it

Холодный дождь
И ледяные пеллеты
Иду домой
Я покрыт этим

Pale blue
Doesn’t do what they said it’d do
It’s just a jacket
It’s a windbreaker
It’s not a jean jacket
It’s.. they call it a windbreaker

Walking home
Along the tracks
‘Secret Path’
He said, ‘Secret Path’
I am soaked
To the skin
There’s never been
A colder rain than this one I’m in

Pale blue
Doesn’t do what they said it’d do
It’s not my jacket
It’s a windbreaker
It’s not my jean jacket
It’s just a windbreaker
And the fuck-off rocks
Along the tracks

Бледно-голубой
Не делает то, что они сказали, что будет делать
Это просто куртка
Это ветровка
Это не джинсовая куртка
Это .. они называют это ветровка

Иду домой
По следам
«Секретный путь»
Он сказал: «Секретный путь»
Я промок
К коже
Там никогда не было
Холодный дождь, чем этот, в котором я нахожусь

Бледно-голубой
Не делает то, что они сказали, что будет делать
Это не моя куртка
Это ветровка
Это не моя джинсовая куртка
Это просто ветровка
И отвали скалы
По следам

And the freezing rain
And the ice pellets
Coat the rail
So I can’t even tightrope it

И ледяной дождь
И ледяные пеллеты
Пальто рельс
Так что я даже не могу сковать